Caro Visitante, por que não gastar alguns segundos e criar uma Conta no Fórum Valinor? Desta forma, além de não ver este aviso novamente, poderá participar de nossa comunidade, inserir suas opiniões e sugestões, fazendo parte deste que é um maiores Fóruns de Discussão do Brasil! Aproveite e cadastre-se já!
ADRIANA — Q. Moreärwen, S. Moraearwen
Oi pessoal da Valinor meu nome é Jessica de origem Hebraica significa Repleta de riqueza, e derivada do nome JesseFala Glóin, acho q tenho mais um trabalho para você!
Bem meu nome é Guilherme, eu fiz uma pesquisa de uma análise filologica do nome e recebi esta resposta:
O nome Guilherme vem do germânico Will-helm, "elmo voluntarioso" ou, em tradução livre, "protetor decidido, defensor".
Em alemão, o nome é Wilhelm. No espanhol, a forma evoluiu para Guillermo, em português para Guilherme, em inglês para William.
Com essa análise é possivel uma versão de meu nome em Quenya?
Guilherme
Elmo voluntarioso
Protetor decidido
Defensor
Se for possível a tradução destas três formas apreciarei mais, mas se não, dou mais valor à primeira.
Obrigado,
Guo
Na minha fonte (http://behindthename.com), o nome Jessica foi inventado nesta forma por William Shakespeare, e pode vir tanto do hebráico Yiskah "observar" quanto Yishay (ing. Jesse) "presente".Oi pessoal da Valinor meu nome é Jessica de origem Hebraica significa Repleta de riqueza, e derivada do nome Jesse
será q vcs podem me dizer algo
Uma coisa que já pesquisei em diversas fontes (internet e livros) foi o significado do nome.
De origem hebraico-saxônica, significa "Filho de Eli" ou "Filho de Deus".
Usando alguns glossários de Quenya que encontrei (se não me engano foi em algum artigo daqui que eu vi), eu fiz uma versão do nome: Eru (O Único, Deus) + ion(sufixo para representar filho) - Ficando Eruion.
Mas não sei se está certo, muito menos sei escrever em Tengwar.