Textos de J. R. R. Tolkien

A Segunda Profecia de Mandos

25 de junho de 2005 Por Fábio Bettega 2 Comentários

Existe uma referência no Contos Inacabados, na seção Os Istari, que diz o seguinte: "Manwë não descerá da Montanha até a Dagor Dagorath, e a Chegada do Fim, quando Melkor retornará". Christopher Tolkien fez um comentário no pé da página, ao leitor: "Esta é uma referência à Segunda Profecia de Mandos, que não aparece no Silmarillion; sua elucidação não pode ser tentada aqui, uma vez que necessita de algum explicação da história da mitologia em relação à versão publicada". Unfinished Tales foi publicado em 1980, e, afortunadamente, com a publicação, em 1986 … [Leia mais...]

Categorizado em:Artigos em Destaque, Textos de J. R. R. Tolkien Com as Tags:J. R. R. Tolkien, The History of Middle Earth, The History of Middle Earth IV

A Nova Sombra (The New Shadow)

25 de junho de 2005 Por Fábio Bettega 1 Comentário

Este conto se inicia nos dias de Eldarion, filho daquele Elessar de quem as histórias têm muito a dizer. Cento e cinco anos se passaram desde a queda da Torre Negra, e a história daquele tempo é pouco lembrada pela maioria do povo de Gondor; mas existiam uns poucos que continuavam vivendo e que se lembravam da Guerra do Anel como uma sombra sobre o começo de suas infâncias. Um desses era o velho Borlas de Pen-arduin. Ele era o filho mais novo de Beregond, o primeiro Capitão da Guarda do Príncipe Faramir, que se mudara com seu senhor … [Leia mais...]

Categorizado em:Artigos em Destaque, Textos de J. R. R. Tolkien Com as Tags:J. R. R. Tolkien, O Senhor dos Anéis, The History of Middle Earth, The History of Middle Earth XII

Mitos Transformados – ARDA

25 de junho de 2005 Por Fábio Bettega Comentar

O texto final, entitulado Aman, é um manuscrito claro, escrito com pouca hesitação ou correção. Eu o tomei como um ensaio independente, e em dúvida do melhor lugar para inseri-lo deixei-o para o final; mas quando este livro já estava completo e preparado para publicação me dei conta de que ele de fato tem um relacionamento muito próximo ao manuscrito de Athrabeth Finrod ah Andreth. [Nota do Tradutor] O texto em itálico a seguir e de Christopher Tolkien. O texto normal é de J.R.R. Tolkien. O … [Leia mais...]

Categorizado em:Artigos em Destaque, Textos de J. R. R. Tolkien Com as Tags:J. R. R. Tolkien, The History of Middle Earth, The History of Middle Earth X

Melkor Morgoth

25 de junho de 2005 Por J. R. R. Tolkien Comentar

Melkor deve ser feito muito mais poderoso em sua natureza original (cf. "Finrod e Andreth"). O maior poder abaixo de Eru (isto é, o maior poder criado).[1] (Ele devia criar/inventar/começar; Manwë (menos grandioso) devia aperfeiçoar, realizar, completar. [Nota do tradutor: o uso constante e alternado do futuro e do presente dos tempos verbais no texto dá-se pelo caráter de "esboço ensaístico" do mesmo, pretendido como tal para elucidar a personalidade de Melkor em uma possível versão reescrita do Quenta Silmarillion.] Posteriormente, ele não deve ser capaz de ser … [Leia mais...]

Categorizado em:Artigos em Destaque, Textos de J. R. R. Tolkien Com as Tags:J. R. R. Tolkien, The History of Middle Earth, The History of Middle Earth X

Adivinhas no Escuro

25 de junho de 2005 Por fabiano neme 2 Comentários

Quando da publicação de O Senhor dos Anéis, Tolkien reescreveu determinadas partes de O Hobbit, para que fechasse com a narrativa da saga maior. Segue, também, em notas de rodapé, as modificações feitas pelo professor, conforme a edição brasileira, além de outros comentários acerca do capítulo. Agradeço ao Pandatur Parmandil por ter encontrado este texto, que há muito procuro. Quando Bilbo abriu seus olhos, ele pensou se realmente o fizera, pois continuava tão … [Leia mais...]

Categorizado em:Artigos em Destaque, Textos de J. R. R. Tolkien Com as Tags:J. R. R. Tolkien, O Hobbit