1. Caro Visitante, por que não gastar alguns segundos e criar uma Conta no Fórum Valinor? Desta forma, além de não ver este aviso novamente, poderá participar de nossa comunidade, inserir suas opiniões e sugestões, fazendo parte deste que é um maiores Fóruns de Discussão do Brasil! Aproveite e cadastre-se já!

Dismiss Notice
Visitante, junte-se ao Grupo de Discussão da Valinor no Telegram! Basta clicar AQUI. No WhatsApp é AQUI. Estes grupos tem como objetivo principal discutir, conversar e tirar dúvidas sobre as obras de J. R. R. Tolkien (sejam os livros ou obras derivadas como os filmes)

Nome em Quenya e Sindarin

Tópico em 'Idiomas Tolkienianos' iniciado por Guo, 1 Mar 2002.

  1. Tilion

    Tilion Administrador

    Simplesmente forneça o significado do nome que você quer ver traduzido que tentaremos construí-lo dentro dos sistemas dos dois idiomas.
     
  2. Décimo

    Décimo The Swanson Code

    Bem... Tá difícil eu escolher... VOu pensar que depois digo, esperem um bocado. :wink: E muito obrigado pela prestabilidade.
     
  3. Décimo

    Décimo The Swanson Code

    Águia Veloz. :obiggraz:
     
  4. Thorondil

    Thorondil Usuário

    Em Sindarin:
    Thórlagor "Águia Veloz", thôr(on) "águia", lagor "veloz, rápido" com lenição, mas esta não muda a consoante l.
     
  5. Thorondil

    Thorondil Usuário

    Em Sindarin:
    Ciro - (Antigo persa) - Kurush, o Sol, deus do Sol.

    Anor "Sol", ou seja, "Ciro".

    Cenin le!
     
  6. Décimo

    Décimo The Swanson Code

    Obrigrado. :wink:
     
  7. Felippe

    Felippe Usuário

    Olá.. qria saber como fika Diana..
    sei q o significado eh "deusa da caça"
    brigadão
     
  8. Vocês poderiam me ajudar commeu nome?
    Lana
    Nunca achei nada sobre origem, significado, etc.
    Só que pode ser contraçao do nome ingles Alana ou russo Svetlana se nao me engano.

    grata

    btw: este site tem algum fundamento?
    Este conteúdo é limitado a Usuários. Por favor, cadastre-se para poder ver o conteúdo e participar (não demora e não possui custos)


    cya
     
  9. _aika

    _aika Diclonius

    Ow, mais uma coisinha: Carlos eu achi lah, mas a minha amiga chama Carla, i eu queria saber (i ela tmbm) como eh u nome dela.............Agradeço kem responder!!!!! :D
     
  10. Beriadar

    Beriadar And I will see it all before

    roita = perseguir, caçar
    roitalë = imagino que seja caça, ñ estou certo, mas acho que roita também pode ser
    valassë = divindade

    Roitavalassë, Roitavalë, Roitalevalarel
     
  11. Beriadar

    Beriadar And I will see it all before

    Talvez ao invés de Valar seja mais adequado Eru, ai ficaria Roiteruë
     
  12. Felippe

    Felippe Usuário

    Mto obrigado :D :D
     
  13. Heruhyarmen

    Heruhyarmen Usuário

    Não pois o nome tem o significado de Deusa da Caça e não Deus da Caça

    O correto seria Roitalëvalassë eu acredito...
     
  14. Harweltië

    Harweltië On cold wings she's coming...

    Oi! :D
    Alguém poderia me dizer como fica o meu nome em Sindarin, por favor?
    THAIS – provavelmente do grego ‘bandagem’
     
  15. Imrahil de Dol Amroth

    Imrahil de Dol Amroth Encantador de Vagalumes

    olá!
    Meu nome é Felipe; é algo como "Domador de Cavalos"; se alguém traduzir pra mim eu acho que até mudo o nick :lol:
     
  16. Tilion

    Tilion Administrador

    Leiam sempre o
    Este conteúdo é limitado a Usuários. Por favor, cadastre-se para poder ver o conteúdo e participar (não demora e não possui custos)
    antes de postarem aqui, ok?

    FELIPE – do grego ‘amante/amigo dos cavalos’
    ==> QUENYA
    ROCCO = cavalo
    -NDIL = amigo/amante
    MELDA/MEL- = amigo

    FELIPE = ROCCONDIL mas MELAROCCO também pode ser usado
     
  17. Vána Tuilérë

    Vána Tuilérë Usuário

    Meu nome é Patricia e gostaria de saber como ficaria em quenya e sindarin, por favor?
    Não sei se já responderam isso aqui, já que o nome é comum, pelas paginas q eu passei não vi nada.
     
  18. Beriadar

    Beriadar And I will see it all before

    PATRÍCIA – forma feminina de PATRICK, que vem do nome romano PATRICIUS ‘homem nobre’
    ==> QUENYA

    CALLO – homem nobre
    PATRICIA = CALLË


    Como lembra o nosso nildo Tillion, leiam o
    Este conteúdo é limitado a Usuários. Por favor, cadastre-se para poder ver o conteúdo e participar (não demora e não possui custos)
    , caso seu nome seja muito comum
     
  19. Thorondil

    Thorondil Usuário

    Creio que em Sindarin, Patrícia ficaria:
    ar(a)- prefixo "nobre"; dir "homem"; iel sufixo feminino.

    Ardhiriel "Patrícia".

    Cuio vae!
     
  20. xi, acho que o pobre do meu nome não tem significado algum mesmo :/
    achei que só estava tentando procurar nos lugares errados, mas realmente acho que nao tem origem alguma >_<

    cyaa
     

Compartilhar