Lí“RIEN – Light Of Valinor In My Eyes (Luz de Valinor em meus olhos)

 
Lórien é uma banda de power metal oriunda da Espanha. Light Of Valinor In My Eyes é uma faixa relacionada à obra de Tolkien, presente no segundo CD da banda, "From The Forest To Havens", lançado em 2005.

Light of Valinor in my eyes
Luz de Valinor em meus olhos

Beyond what I dared to hope
Além do que eu ousei esperançar
There’s for me a new reality
Há para mim uma nova realidade
Made of precious dreams
Feita de sonhos preciosos
I will be no more alone
Não estarei mais só
Shivering in the long cold winter nights
Tremendo nas longas noites do inverno frio
Waiting for the dawn
Esperando pela madrugada

You give me the warmth I always wished
Você me deu o calor que eu sempre desejei
The one who’ll always be with me
Aquele que sempre estará comigo
You know where to look to find the truth
Você sabe aonde olhar para encontrar a verdade
There’s bliss and there is:
Há felicidade e há isso:

Light of Valinor in my eyes
Luz de Valinor em meus olhos
Since I found it in you
Desde que eu a encontrei em você
Our soul’s one for two
Nossa alma é a mesma para nós dois
We are meant to share this life
Nós estamos destinados a compartilhar esta vida

Through your eyes I can see
Através dos seus olhos eu posso ver
All the beauty and majesty
Toda a beleza e majestade
Of that Realm where the gods
Daquele Reino onde os deuses
Dwell for all eternity
Moram por toda eternidade

Mais informações sobre a banda podem ser vistas em sua Biografia.