Há algum tempo o usuário da Valinor Erunno Alcarinollo, criador e mantenedor do quenya101, abriu um tópico no Fórum Valinor para divulgar um projeto que está conduzindo: a tradução do Ainulindalë para o Quenya! Ele já possui algumas páginas traduzidas, que, além de estarem muito bem feitas, ele gerou a imagem como se fosse um antigo manuscrito élfico:
Ainulindalë Quenyanna - o Ainulindalë em Quenya
Maiores detalhes sobre o projeto podem ser encontrados na página dele onde ele disponibiliza a tradução parágrafo a parágrafo. Um único porém: o danado escreve em inglês!
Uma fantástica iniciativa com um resultado visualmente espetacular.
Loading ...
But English is my language!!! Eu estudei outras, mas não conseguiria escrever tudo aquilo em outras línguas!
Foi só uma brincadeira
Você é americano?
No..I’m half-elven, born of Noldorin mother in Nan Elmoth! But now I live northwest of Alqualondë.
By the way: I thank you very much for this article as well as the other about Soft Kitty. It’s a honor to me and to my best pupil ever Ondo Carniliono to have our creative undertakings spread all over the world!
Muchísimo obrigado!
(or muitísimo? I got confused now)
No!!! Are you the fourth born from a High Elf and an Atani??
You and your pupil are most welcome to Valinor. You can use this homepage as yours, just call (or send an email) and we`ll publish your studies =]
That’s mostly kind!!!!
I was wondering: where did you first see us? Was it through Twitter?
Tenho uma admiração gigante por esses caras *-*
Somos dois !!