Tentarei ser o mais sóbrio e imparcial possível.
O filme tem mais ritmo q o 1o, em termos de fidelidade o 1o é melhor, mas em termos de roteiro adaptado o 2o é melhor pq exigiu criatividade da equipe do Peter Jackson (não era fácil transpor as várias passagens em paralelo do livro, creio q só tinha visto isso antes em star wars V e VI).
Concluindo, é melhor q a versão de cinema do 1o, mas não melhor q a versão extendida, mas, pela lógica, se TTT tiver versão extendida será melhor q o 1o filme pq, na minha opinião, o 2o livro é melhor q o 1o.
PS: Orc, se vc quer dar uma de mais inteligente e superior a todos aqui aprenda pelo menos a escrever, seus erros gramaticais são piores dos q os de uma criança de 7 anos...