É claro que as obras de Tolkien contém vários fumantes, mas Tolkien também fumava. Como já foi dito, Tolkien não tinha a intenção de que isso tudo acontecesse, vale lembrar que a época era outra. O problema que muitas pessoas tem é que as personagens importantes da narrativa fumavam, isso seria um sinal de status? Não creio, é claro que naquela época (=~6000 anos atrás), o fumo não era considerado tão prejudicial.
Salvo engano, os elfos não fumavam, isso pode ser levado em conta - eles não fariam nada que os prejudicassem -, mas falar que Tolkien influencie / incentive o fumo é, ao meu ver, um tanto sem sentido. Lembre-se que praticamente todos na Terra-Média bebiam vinhos e outras bebidas, deste ponto de vista, Tolkien também incentiva a bebida? Um exemplo melhor, os hobbits comiam muito, então isso deve ser considerado como incentivo a obesidade?
Acho que este exemplo é o melhor, claro que na época não tínhamos todo esse conhecimento sobre os males que tudo isso faz. É perfeitamente aceitável que as obras tenham estes aspectos, já que faziam parte da cultura dos povos, e de Tolkien.
Se acharmos que Tolkien incentiva o fumo, ele incentivaria a bebida, a obesidade, o suicídio, e alguns poderiam até sustentar que incentiva o culto pagão. Mas não creio em nenhum deles.
A Bíblia está cheia de casos onde pessoas inocentes são mortas, cheia de casos de traição, do famoso "olho-por-olho", e de bebidas, muitas passagens se referem a homens que bebiam, a Última Ceia foi celebrada com vinho. Entretanto, a maioria das igrejas condena estes atos, não seria incongruência? O fato é que os tempos mudaram, os costumes mudaram.
Isso ocorre sempre, o chocolate já passou de fruto sagrado para maná do diabo diversas vezes. Tolkien não incentivava o fumo, nem Tobby deveria arder no inferno por isso.
P.S.: Que prazer ver que Alagos está aqui, que prazer maior ainda é notar que ele absteve-se do uso do seu linguajar - tão famoso - em prol de nosso entendimento.