Alagos
Avo 'osto nad... Tíro nín!
De modo algum, Hîr Kryshnack...Mas vejamos bem, Lewis foi mais esperto nesse caso, ele também tinha o hábito de fumar, mas não colocou isso em sua obra (se colocou foi muito pouco, mesmo porque eu não percebi nada). Provavelmente, ela foi mais esperto que Tolkien nisso, mais por precaução, para erradicalizar qualquer mal-intendido.
Falei demais.
Não falou demais!
Apenas expôs o seu ponto de vista, e é essa a intenção do Tópico, não?
Bem, mas quanto à Clive S. Lewis, em seu ensaio "Três Maneiras de Escrever Para Crianças", ele deixa explícito que escreve PARA AS CRIANÇAS.
Logo, o fato de não abordar ou se preocupar em descrever hábitos de Adultos, se deve à esse fato.
O Senhor dos Anéis, não foi direcionado ao Público Infantil, embora tenha sido lido por várias crianças.
Não vejo Tolkien como "Menos Esperto que Clive S. Lewis".
São focos diferentes.
Pós Scriptum: Boca do Inferno? RSRSRS