General Artigas
Não tá morto quem peleia
Tem uma também que não foi colocada na enquete e é engraçada. Quando eles estão chegando em Edoras pela primeira vez e todo o povo tá com aquela cara de velório: "Já vi mais animação em um cemitério".
Uma engraçada, mas é mais pela situação ou contexto em que é dita, é na versão estendida do RdR
quando Aragorn decepa a cabeça do Boca de Sauron, o Gimli diz: "acho que isso conclui as negociações!"
Essas duas são as melhores, IMO, apesar de não achar que combine muito com anões, adorei o senso de humor do Gimli nessas duas cenas.