Nome em Quenya e Sindarin

[..::ArAmAeN::..]

gostaria de saber se alguem poderia me informar

como fica, meu nome em sindarin, agradeço quem puder me ajudar

 

[Turgon]

é isso ai eu peguei esse dicionário que o thorondil sitou ai em cima......

 

[Zillig]

E aê pessoal, minha amiga quer saber como seu nome fica em élfico, seu nome é ROSE, mas eu não sei o significado..hehe , alguém pode me ajudar, grande abraço povo, até mais!!!

 

[Elwë Felagund]

Bem, o Dicionario que o lord_guardian eu creio que seja o Dragon Flame. Ele não é comprado não, pode ser baixado nesse link:
http://mapage.noos.fr/hisweloke/sindar/DragonFlame20.zip

pô, esse dicionário é pra pc... ñ tem pra macintosh ñ?

 

[Turgon]

putz naum conheço naum só pra pc mesmo.....

 

[Nostawellë]

Podem me dizer como é Radmila (poderosa guerreira) em Sindarin e Quenya e
Nathasha (nascimento) apenas em Quenya?

 

[Tauraherion]

de cabeça...uhuuuuuuuuuu!!!

Radmila: Taurohtarë ou taurohtariel
Taura= poderosa
ohtarë= guerreira

Natasha= Nosta, Nostë ou Nostiel

 

[..::ArAmAeN::..]

nome em élfico

alguem poderia me dizer como fica Emerson, em élfico..................
por favor

 

[monique undomiél]

Será que alguém poderia me dizer como fica Monique em elfico,por favor?Obrigada antecipadammente !!!

 

[Burzum]

Ja que estao pedindo ajuda eu tb quero. Desfio a me darem o meu nome em quenya ou sindarin ( nao estou provocando nao, eh que ja tentei e nao consegui de jeito nenhum).

Nome: Alipio Benedetti

se alguem conseguir eu agradeço profundamente.

Obrigado.

 

[Thorondil]

Radmila "guerreira forte"
Bell "forte"
Daug "guerreiro"

Beldogiel "Radmila"

Emerson "governador industrioso"
Aran "rei"
Maen "habilidoso, industrioso"

Aramaen "Emerson"

Monique "só, sozinha, viúva"
Erui "sozinha"

Eruiel "Monique"

Alipio Benedetti "alegre Benedito/Santo"
Gelir "alegre"
Galu "benção"

Geliron Galion "Alipio Benedetti"

 

[Nostawellë]

de cabeça...uhuuuuuuuuuu!!!

Radmila: Taurohtarë ou taurohtariel
Taura= poderosa
ohtarë= guerreira

Natasha= Nosta, Nostë ou Nostiel

Muito obrigada

 

[Thorondil]

Radmila "guerreira forte"
Bell "forte"
Daug "guerreiro"

Beldogiel "Radmila"

Emerson "governador industrioso"
Aran "rei"
Maen "habilidoso, industrioso"

Aramaen "Emerson"

Monique "só, sozinha, viúva"
Erui "sozinha"

Eruiel "Monique"

Alipio Benedetti "alegre Benedito/Santo"
Gelir "alegre"
Galu "benção"

Geliron Galion "Alipio Benedetti"

Ei, esqueci de falar que todos esses nomes aí eu traduzi para o Sindarin... Para o Quenya eu não sei a forma.

 

[Melian_a_maia]

Valew pela dica, já baixei o dicionário sindarin

Qlqr pergunta eu tb posso ajudar!!!!!!!!

 

[Virgílio]

Ola. Se alguem puder me ajudar gostaria de saber a tradução do meu nome.
Virgílio Castelo Branco =D

para ajudar:
Virgílio: latim: "vara, verga, ramo".
Castelo Branco deve ser facil de traduzir...

 

[Luinwen]

Abusando da boa vontade...
Dagny - orígem suéca, significando "do dia", "diurna" ou "da luz";
Fischer - orígem alemã, significando "pescador";
Sempre fiz a livre interpetação como "pescadora da luz"...
Outro, possivelmente mais fácil:
Martin - origem latina, significando "dedicado a Marte (deus da guerra)", "guerreiro" (esse é o meu filhinho! )
Bjos,

 

[Tilion]

Dagny - uma boa opção para esse nome seria o da Maia do Sol, Arien.
Fischer - Lingwëa Calo = "Pescadora da Luz"
Martin - "guerreiro" é Ohtar em quenya.

 

[Élfica]

E o meu? Será que alguém poderia traduzir tb? Pleeeeeeeease!

Daniele => do hebráico, "Deus é meu juiz"

E Michael? Também do hebráico, "aquele parecido com Deus".

Só uma dúvida... "Michael" corresponde a "Miguel", "Michel" e "Michele", por exemplo, então quer dizer que, por terem o mesmo significado, esses 4 diferentes nomes têm uma mesma escrita quando passados para Sindarin?

 

[Lingwilóke]

O meu nome é Miguel, e, pelo menos em quenya, sei que se diz Manberu. No Quenya Essenya há Manveru, mas nunca vi noutra palavra o encontro 'nv'. Ah, o sentido do nome é "Quem [é] como Deus?".

 

[Tilion]

O encontro nb não é permitido em quenya.

Manveru é a forma correta, pois é a contração da expressão Man [ná] ve Eru? ("Quem [é] como Eru?").

O encontro nv é possível, pois é análogo ao nw, que ocorre em nomes como Manwë, por exemplo.