Mavericco disse:Na capa do livro é possível se ver claramente as ordens de Nabokov para com o texto: clare, delete, wipe out, obliterate. Era o que ele queria... Nabokov tinha horror em sequer pensar em ver seus livros publicados sem seu ponto final definitivo. Sebastião Knight pede ao irmão que queime seus textos não concluídos após sua morte... A esposa de Nabokov guardou os textos e depois os deixou a cargo do filho deles, Dmitri, que, de forma vil e barata, mandou publicarem o livro "em respeito aos fãs". Fico me perguntando que tipo de fã é esse que só passou os olhos nas partes "picantes" de Lolita e provavelmente se decepcionou quando viu que as "cenas de sexo" tornar-se-iam rarefeitas...
P.S.: nunca abri esse O Original de Laura e também nem quero. Não vou perder meu tempo lendo um livro inacabado de um autor que detestava coisas inacabadas...
Mavericco, chega uma hora em que a obra transcende o autor e qualquer opinião dele sobre como devemos encarar suas produções é irrelevante. Lolita é muito maior do que o próprio Nabokov, mas ele ainda é parte da arte, o que automaticamente faz com que qualquer obra dele, termina ou não, seja interessante para o leitor.
Já dei uma olha em O Original de Laura, mas foi tão superficial que não posso dar uma opinião sobre o livro, porém o importante aqui é saber que antes de morrer ele estava trabalhando em algo e ler ou estudar essa produção nos ajuda a entender como a morte estava afetando a mente do autor.
Eu conheço um pouco sobre o Nabokov e fica claro que ele mesmo não curtia as coisas que escrevia. Lolita quase foi para o fogo. E não vou mentir, entendo perfeitamente o pensamento dele, porque Lolita e O Original de Laura são livros que mostram uma face que ninguém quer ver, mas sabe que existe. Escrever algo que pode denunciar a existência de um monstro dentro de você é perturbador, mesmo que esse monstro não exista.
Agora não me vem com esse papo de que o filho do cara foi "vil" em publicar o livro, porque qualquer argumento que ele possa usar sempre vai ter o respaldo da idéia de que um pai faz de tudo pelos seus filhos.
Te dou a dica, procure pel'O Original de Laura e leia como um estudante tentando entender o que seu objeto de pesquisa estava fazendo antes de morrer.