Caro Visitante, por que não gastar alguns segundos e criar uma Conta no Fórum Valinor? Desta forma, além de não ver este aviso novamente, poderá participar de nossa comunidade, inserir suas opiniões e sugestões, fazendo parte deste que é um maiores Fóruns de Discussão do Brasil! Aproveite e cadastre-se já!
Calimbadil o fiel disse:quer dizer o rei eärendur(ou eärnur não me lembro) que entrou em minas morgul e nunca mais se ouviu falar dele?
Bagrong disse:Mas eles não falaram "faz tempo que não passa por aqui um rei". Falaram "raramente se ouve falar no rei por aqui".
A frase deixa implicíto que há um rei e que deveriam falar dele ali. O artigo definido mostra que eles se referem à alguém em particular. Se fosse "um rei", então ele poderia estar se referindo ao últimoe à todos os que surgissem ali.
menegroth disse:Mas Bag veja por esse lado...
"raramente se ouve falar no rei por aqui" não pode ser uma força de expressão? No estilo de que se falamos raramente do rei significa que ele não é uma pessoa presente (ou pouco presente).
Bagrong disse:E por que um lugar é 'pior' por não se ouvir falar de alguém que não está presente? Por que deveriam reverenciar um rei que não existe mais? Não me parece fazer sentido, se formos ver por esse lado...
menegroth disse:Eu não entendi a parte da reverencia. Onde que na frase há uma reverencia...Tem sim uma referencia...
Depois de olharem por algum tempo, começaram a discutir. Alguns diziam não" e outros diziam sim". Alguns diziam que tinham mesmo de ir lá ver, e que qualquer coisa era melhor que pouca ceia, menos desjejum e roupas molhadas a noite toda.
Uns diziam: - Estas partes não são bem conhecidas, e ficam muito próximas das montanhas.Hoje raramente passam viajantes por aqui. Os velhos mapas não ajudam em nada : as coisas mudaram para pior e a estrada não é vigiada. Raramente se ouviu falar no rei por aqui, e quanto menos curioso você for enquanto passa por aqui, menos chance terá de encontrar problemas. - Outros diziam: - Afinal de contas, somos quatorze. - Outros ainda diziam: - Onde Gandalf se meteu? - Essa frase era repetida por todos. Então a chuva começou a cair mais forte do que nunca, e Oin e Gloin começaram a brigar.
menegroth disse:"Os velhos mapas não ajudam em nada: as coisas mudaram pra pior e a estrada não é vigiada. Raramente se ouviu falar no rei por aqui..."
Pra mim está claro que o sentido de tudo isso é de dizer que "isso é terra de ninguém". Então...essas terras eram do Rei de Gondor, que um dia a muito tempo tinha um Rei, mas que naquela época tinha somente um regente.