Anna Cwen
Ourificada
Prefiro não fazer apostas sobre as mortes. Vou momentâneamente mudar completamente o assunto
O Isildur tava relendo o livro 3 e se deparou com um parágrafo hilário. É o parágrafo em que o Harry conhece a Cho Chang. No jogo contra a Corvinal, as equipes estão frente a frente logo antes de o jogo começar, aí a Cho sorri para ele e o Harry sente
"uma pulsação no baixo ventre, que ele desconfiou não ter nada a ver com o nervoso do jogo"
agora, uma menina sorri para um cara e ele tem uma pulsação no baixo ventre. o que vocês imaginam???
só que eu li o livro no original, e tinha certeza de que não era isso que a Rowling tinha escrito. No original, o Harry sente
"a jolt in his stomach"
que é um inocente revirar no estômago!!!
acho que vou começar a listar esse tipo de coisa. Pq isso não é erro de digitação, é mudança na intenção da autora!
O Isildur tava relendo o livro 3 e se deparou com um parágrafo hilário. É o parágrafo em que o Harry conhece a Cho Chang. No jogo contra a Corvinal, as equipes estão frente a frente logo antes de o jogo começar, aí a Cho sorri para ele e o Harry sente
"uma pulsação no baixo ventre, que ele desconfiou não ter nada a ver com o nervoso do jogo"
agora, uma menina sorri para um cara e ele tem uma pulsação no baixo ventre. o que vocês imaginam???
só que eu li o livro no original, e tinha certeza de que não era isso que a Rowling tinha escrito. No original, o Harry sente
"a jolt in his stomach"
que é um inocente revirar no estômago!!!
acho que vou começar a listar esse tipo de coisa. Pq isso não é erro de digitação, é mudança na intenção da autora!