Bom... na verdade nos EUA tem mais público sim... e não é de se admirar, uma vez que:
1-A população é maior. Parece bobagem, mas no fim das contas faz diferença. E o poder aquisitivo também é maior.
2-O número de público para os filmes foi bem maior nos EUA do que aqui. Li numa reportagem.
3-Eles têm mais contato com SDA, pois as crianças lêem o livro na escola e algumas faculdades têm, além de cursos sobre Tolkien e possibilidades de formação em algo relacionado a Tolkien, obrigatoriedade de lê-los em alguns outros cursos.
Por isso, Senhor dos Anéis sempre foi uma obra mais conhecida nos EUA do que aqui no Brasil. Com os filmes, essa diferença diminuiu, e o Brasil agora mereceria estar entre os países a receber a VE (a meu ver). Mas não dá para negar que os EUA têm mais público, pelas razões que eu descrevi (muitas das quais eu li em reportagens).
Mas