Caro Visitante, por que não gastar alguns segundos e criar uma Conta no Fórum Valinor? Desta forma, além de não ver este aviso novamente, poderá participar de nossa comunidade, inserir suas opiniões e sugestões, fazendo parte deste que é um maiores Fóruns de Discussão do Brasil! Aproveite e cadastre-se já!
Deriel disse:E seria uma tremenda bobagem. 6, 7, 8 e 9 são os mais desinteressantes dos HoME, de longe.
Assim ... a título de divagação ... quais você acha que seriam lançados primeiro???Deriel disse:E seria uma tremenda bobagem. 6, 7, 8 e 9 são os mais desinteressantes dos HoME, de longe.
Edrahil disse:Assim ... a título de divagação ... quais você acha que seriam lançados primeiro???
Mas, tu acha que lançariam em odem, ou seriam alguns escolhidos para serem lançados antes?Deriel disse:Estamos falando de 12 volumes com cerca de 400 a 600 páginas cada (exceto os primeiros)
Os mais pertinentes são, sem sombra de dúvida, o 10 e 11 seguido do 12. Depois os mais antigos, principalmente o 5 e a segunda metade do 9. Sinceramente o 6 a 9 (primeira parte) pouquíssimas vezes eu utilizei para qualquer coisa.
Deriel disse:Depende da capacidade, maturidade, envolvimento com o fandom e profissionalismo da Editora que lançasse.
Gabriel disse:Fora o fato de que há referências (principalmente de páginas) aos livros anteriores da série em todos os livros, desde o volume 2. É praticamente impossível traduzir fora de ordem sem fazer uma baita de uma bagunça com as referências.
Logo, se traduzido, terá de ser na ordem do 1 ao 12.
Edrahil disse:Era isso que eu queria saber. Acho muito melhor lançar em ordem. Afinal, acredito que poucos comprariam por curiosidade, mas sim porque são fãs mesmo.
Marendûr disse:Mas essas editoras são especialistas em cometer erros bobos...
Uns tempos atrás lançaram uma edição especial da trilogia que vinha com capa dura, marcador de texto e folhas laminadas em dourado (parecida com uma bíblia). fizeram uma tiragem de apenas 10 mil cópias, resultado: não durou nem duas semanas nas prateleiras...
Deriel disse:Ah idéia é essa mesma. Afinal, se lançam mais é possível encalhar. O que vendeu foi o "tiragem limitada". Eu mesmo só comprei 2 por causa disso, senão não compraria