minha duvida é: como posso derrotar uma carta com proteção contra tudo e se essa tradução está 100% correta
A tradução está correta sim.
Como lidar com ela? Cartas de efeito global dão conta do recado tranquilamente. Cólera de Deus, Danação, Evacuação, por exemplo.
A proteção das cartas só funciona contra efeitos que a tenham como alvo. Como cartas de efeito global não possuem alvos, elas afetam mesmo as criaturas com proteção.
Outras cartas que podem funcionar:
- Édito de Chainer (Chainer's Edict): obriga o jogador a sacrificar uma criatura. Se ele tiver apenas o Progenitus em jogo, terá de sacrificá-lo. A proteção do Progenitus não funciona, pois o alvo da magia não é ele, é o jogador.
- Veneno (Venom): é outra magia que não escolhe alvo. Todas as criaturas bloqueadas pela criatura encantada com Venom são destruídas no fim do combate. O Progenitus será destruído, pois ele não está sendo escolhido como alvo da magia, ele sofrerá as consequências de um efeito global.
E assim por diante. Essas são algumas cartas e maneiras que eu lembro que podem dar conta desse card, que na verdade é bem meia-boca. Mas certamente existem outros cards e maneiras de lidar com esse tipo de criatura.
Claro, a criatura ao invés de ir para o cemitério voltará para o grimório. Mas isso já atrapalha bastante.
E ainda existem cards como Julgamento Final e Falso Profeta, que removem todas as criaturas de jogo, ou seja, elas não vão para o cemitério.
