Juan José Saer

[imported_Diego Cardoso]

Em um artigo sobre Juan Carlos Onetti, Juan José Saer celebrou a capacidade do escritor uruguaio de escorregar para fora do realismo clássico, por assim dizer, aquele estabelecido pelos grandes romances franceses e russos do século 19, preferindo estabelecer um território pessoal, digno de Cervantes, "o da realidade da ficção". Essa definição cabe também para classificar a obra do próprio Saer, figura seminal da literatura latino-americana do último meio século. Lamentavelmente, a obra desse argentino é editada no Brasil a um ritmo vagaroso. (...) Não é difícil entender por que Saer é tão ignorado por aqui. Sua carreira começou na década de 60, exatamente durante o boom de autores latinos na Europa e Estados Unidos. Ao invés dos exotismos de Gabriel García Márquez e dos exageros de Julio Cortázar, o jovem Saer assumiu um percurso literário sinuoso: obras rigorosas, radicais até, só que de um experimentalismo peculiar, sem hermetismo. Não encontramos em suas páginas jogos de palavras gratuitos, truques lingüísticos incompreensíveis ou personagens-simulacros tão caros aos artífices do pós-modernismo. Somente narrativa. Narrativa difícil, sustentada por uma prosa-catedral construída tijolo a tijolo ("escrever é um trabalho que não deixa tempo para rezar", declarou), composta de habilidosas reconstruções romanescas de eventos do passado e de gêneros literários (policial, relato histórico, aventura), além de um uso incomum do tempo - ao mesmo tempo ausente e onipresente, viscoso e intangível -, a ponto de um seus romances (Glosa, de 1985) compreender "apenas" o diálogo entre dois amigos durante uma caminhada de poucas quadras.

Fonte:http://bravonline.abril.com.br/conteudo/bravoindica/bravoindica_406823.shtml


Alguém conhece a obra desse escritor argentino? Comprei um romance dele e estou esperando chegar ('A Pesquisa'). Um amigo me indicou e disse que seus livros estão entre os melhores da literatura latino-americana.