Bom, como aquele meu post gigante se perdeu, vou me repetir um pouco...
Acho bem impossível que aconteça algum "triângulo amoroso" entre Harry, Ron e Hermione. Já está claro desde o início que há um "clima" entre Ron e Hermione, enquanto Harry ficaria cada vez mais só com seus problemas. JK não é escritora de novela, onde cada um tem de arrumar um parzinho.
"Di-Lua" foi realmente infeliz, podia ser "Luna 'Lunática' Lovegood"...
Eu realmente detesto a tradução de HP no Brasil. Só erros grotescos como "ele realizou que..." e "corujas" no lugar de "N.O.M.s" já falam por si só.
O Sirius morreu porque tinha que morrer. Ele não servia mais pra nada, além de ser a vítima perfeita: Harry ia ficar triste, Voldemort teria finalmente matado alguém próximo a Harry, ia solucionar o problema dele viver se escondendo e Harry estaria novamente sem ninguém no mundo.