• Caro Visitante, por que não gastar alguns segundos e criar uma Conta no Fórum Valinor? Desta forma, além de não ver este aviso novamente, poderá participar de nossa comunidade, inserir suas opiniões e sugestões, fazendo parte deste que é um maiores Fóruns de Discussão do Brasil! Aproveite e cadastre-se já!

Bravo! 100 contos essenciais

Thorondir

Usuário
1. A dama do cachorrinho - Anton Tchekhov
2. Bola de sebo - Guy de Maupassant
3. O poço e o pêndulo - Edgar Allan Poe
4. O capote - Nikolai Gógol
5. Colinas como elefantes brancos - Ernest Hemingway
6. Os mortos - James Joyce
7. O prato de Bezhin - Ivan Turguêniev
8. Bartleby, o escrivão - Herman Melville
9. Tlön, Uqbar, Orbis Tertius - Jorge Luis Borges
10. A tragédia de um personagem - Luigi Pirandello
11. Três mortes - Liev Tolstói
12. Um homem bom é difícil de encontrar - Flannery O'Connor
13. Angústia - Anton Tchekhov
14. Bobók - Fiódor Dostoiévki
15. O Horla - Guy de Maupassant
16. As irmãs Vane - Vladimir Nabokov
17. Felicidade - Katherine Mansfield
18. Estudo de mulher - Honoré de Balzac
19. Um artista da fome - Franz Kafka
20. O homem de areia - E. T. A. Hoffmann
21. O beijo - Anton Tchekhov
22. Um relatório municial - O. Henry
23. A casa tomada - Julio Cortázar
24. As neves do Kilimanjaro - Ernest Hemingway
25. Um coração simples - Gustave Flaubert
26. Uma carta - Isaac Bábel
27. O fantasma de Canterville - Oscar Wilde
28. Gimple, o bobo - Isaac Bashevis Singer
29. A máscara da morte rubra - Edgar Allan Poe
30. O boa-vida - F. Scott Fitzgerald
31. As jóias - Guy de Maupassant
32. O espelho - Machado de Assis
33. Pierre Menard, autor do Quixote - Jorge Luis Borges
34. O nariz - Nikolai Gógol
35. Uma casa assombrada - Virgina Woolf
36. A pane - Friedrich Dürrenmatt
37. Olhos de cão azul - Gabriel García Márquez
38. A força de Deus - Sherwood Anderson
39. A distância da lua - Ítalo Calvino
40. Os três anéis - Giovanni Boccaccio
41. O homem que queria ser rei - Rudyard Kipling
42. A mão - Colette
43. Glaudius Dei - Thomas Mann
44. A honra de Israel Gow - G. K. Chesterton
45. O altar dos mortos - Henry James
46. Bilhete premiado - Anton Theckov
47. Balas sortidas - Tennessee Williams
48. Rumo ao ocidente - Primo Levi
49. O muro - Jean-Paul Sartre
50. O Hussardo melancólico da legião alemã - Thomas Hardy
51. O experimento do Dr. Heidegger - Nathaniel Hawthorne
52. A amável senhora - D. H. Lawrence
53. Meia folha de papel - August Strindberg
54. Mêmnon ou a sabedoria humana - Voltaire
55. A imitação da rosa - Clarice Lispector
56. O camundongo - Saki
57. Vinte e seis e uma - Máximo Gorki
58. O guarda-chuva - Yasunari Kawabata
59. O elixir do reverendo padre Gaucher - Alphonse Daudet
60. O fantasma inexperiente - H. G. Wells
61. Judas Iscariotes - Leonid Andreiév
62. O coração delator - Edgar Allan Poe
63. A ponte Thor - Arthur Conan Doyle
64. O homem que corrompeu Hadleyburg - Mark Twain
65. A cruzada das crianças - Marcel Schwob
66. Aventuras de uma negrinha que procurava Deus - George Bernard Shawn
67. O possível Baldi - Juan Carlos Onetti
68. O homem que sabia javanês - Lima Barreto
69. Conto azul - Marguerite Yourcenar
70. A tortura da esperança - Villiers de L'isle-Adam
71. O leproso da cidade de Aosta - Xavier de Maistre
72. O sinaleiro - Charles Dickens
73. O tiro - Aleksander Pushkin
74. A terceira margem do rio - João Guimarães Rosa
75. A pedra que cresce - Albert Camus
76. O marido padre - Marqûes de Sade
77. O diabo e o relojoeiro - Daniel Defoe
78. Nas montanhas da loucura - H. P. Lovecraft
79. O tenente Gustl - Arthur Schnitzler
80. Juventude - Joseph Conrad
81. O mendigo e a donzela orgulhosa - Rainer Maria Rilke
82. Um natal - Truman Capote
83. Rinoceronte e Cortadillo - Miguel de Cervantes
84. A mão encantada - Gérard de Nerval
85. Belfagor, o Arquidiabo - Nicolau Maquiavel
86. A matrona de Éfeso - Petrônio
87. A greve - Jack London
88. A gata borralheira - Irmãos Grimm
89. Barba-azul - Charles Perrault
90. A loba - Giovanni Verga
91. Amor e pedagogia - Miguel de Unamuno
92. A vênus de Ille - Prosper Merimée
93. Amor e psiquê - Apuleio
94. A raposa e as uvas - Esopo
95. O aumento - Dino Buzzati
96. Corcunda recalcitrante - Anônimo
97. Rip Van Winkle - Washington Irving
98. Um dia perfeito para peixes-banana - J. D. Salinger
99. O dente quebrado - Pedro Emilio Coll
100. O cair da noite - Isaac Asimov
 
Vendo este tópico me dou conta de como leio poucos contos, preciso melhorar isso...

Só li esses:

O poço e o pêndulo - Edgar Allan Poe
Um coração simples - Gustave Flaubert
O fantasma de Canterville - Oscar Wilde
Uma casa assombrada - Virgina Woolf
Olhos de cão azul - Gabriel García Márquez
A imitação da rosa - Clarice Lispector
O coração delator - Edgar Allan Poe
A ponte Thor - Arthur Conan Doyle
A gata borralheira - Irmãos Grimm
Barba-azul - Charles Perrault

estrelinhas coloridas...
 
Falta bastaaante coisa pra eu ler ainda, hein? Ouvi falar ou a li a respeito de uma boa parte deles, mas ler que é bom, para poder falar com propriedade, isso eu não fiz ainda com a grande maioria dessas obras. É uma boa lista de opções para o Clube de Leitura, né?
 
Li apenas 2, isso que eu gosto de contos... :vergonha:

68. O homem que sabia javanês - Lima Barreto
74. A terceira margem do rio - João Guimarães Rosa
 
Clara V. em 12/12/09 disse:
Verdade, as listas da Bravo! são muito bem feitas, ou pelo menos demonstram trabalho e pesquisa por parte de quem as fez.
A lista de 100 canções da MPB é muito boa, mas é claro que sempre a gente acaba achando uma ou outra que não entrou na lista.
E aqui na lista dos contos não é diferente.

Dos 100 que estão aqui, li poucos.
Mas também tem aquele negócio de ler coletâneas e sendo impossível guardar o nome de tantos contos a gente acaba sem saber se leu ou não, assim, só pelo nome.
O.Henry por exemplo, acho que já li tudo que foi publicado dele em português, mas não sei dizer que conto é esse "Um relatório municial".

Achei interessante:

- que o conto escolhido do Dickens "O Sinaleiro" é um conto de terror;

- e que não tem nenhum do Conan Doyle, pois o Sherlock Holmes merecia ter ao menos uma historinha aí, hein?


Editando: Falha minha! :timido:
Quando fui contar quantos desses contos já li descobri um do Sherlock "A Ponte de Thor".
E assim pelo título tenho certeza que li 17 dessa lista.

Anica em 12/12/09 disse:
sugestões boas para o clube de leitura, né? :sim:

Gigio em 12/12/09 disse:
Legal, Tauil! Essas listas sempre despertam controvérsias, mas de qualquer maneira é uma ótima maneira de vir a conhecer algumas obras. Com certeza, cada pessoa (que conhecesse assim tantos contos) faria uma diferente seleção para o seu Top 100, mas isso não significa que a do Bravo não tenha opções excelentes.

Aliás, a última matéria do blog de livros do "The Guardian" foi justamente sobre a iTunização dos contos, isto é, a venda de contos como downloads individuais, e a articulista imaginou esse cenário romântico em que casais apaixonados fariam seleções dedicadas a seus amantes... :)

http://www.guardian.co.uk/books/booksblo...s-download

Tilion em 12/12/09 disse:
Que bom que tiveram a lucidez de colocar algo do Lovecraft. :g:

"Nas Montanhas da Loucura" é tranquilamente um dos três melhores contos dele (se bem que pelo tamanho é mais uma novela que conto).

Lana Lane em 12/12/09 disse:
Bem boa essa lista pra eu me dar conta de como eu leio poucos contos.


Tilion disse:
Que bom que tiveram a lucidez de colocar algo do Lovecraft. :g:

Sabe que eu ia lendo a lista e me apavorando: cadê o Lovecraft? cadê ele? será que os malucos vão cometer a heresia de não incluí-lo? :susto:
Aí quando apareceu foi um alívio. :sim:

Clara V. em 12/12/09 disse:
Lovecraft foi o primeiro que procurei.
Achava que ia encontrar "O Chamado de Cthulhu" por ser mais famoso, mas não. O que mostra que os editores da lista ao menos uma pesquisa fizeram antes de listar.

Alguém conhece esse conto?

96. Corcunda recalcitrante - Anônimo

Nunca ouvi falar dele.

Felipe Sanches em 12/12/09 disse:
O primeiro que eu procurei foi Edgar Allan Poe XD
eu também tava quase me convencendo de que o Lovecraft não tava no meio :rofl:

Pescaldo em 12/12/09 disse:
Achei estranho ter um só do Machado, pelo menos o escolhido dele foi muito bem escolhido.

O Guimarães também teve o seu melhor ali, mas merecia um bocado mais de destaque.

Tauil em 12/12/09 disse:
Pescaldo, tenho a impressão de que vão fazer uma lista só de contos brasileiros. Não sei. Com os livros foi assim. Uma edição universal e outra brasileira. Tomara. Porque também senti falta dos brazucas.

Clara, esse conto faz parte do As Mil e Uma Noites. É uma das histórias que a Sherazade conta pra adiar sua morte.

LucasCF em 12/12/09 disse:
Como são essas edições? Todos os contos na íntegra estão na revista? :O *----*

Zzeugma em 13/12/09 disse:
Clara V. disse:
Achei interessante:

- que o conto escolhido do Dickens "O Sinaleiro" é um conto de terror;

Então. O conto de V.Nabokov, Irmãs Vane, também é de "terror"... Na falta talvez de uma palavra melhor. Mas os caras colocaram um spoiler da história...

Eu não li o conto, mas o spoiler me fez ficar doido pra encontrar o conto. Só que, segundo a Livraria Cultura, o livro "Perfeição" esgotou.

Recomendo que quem puder segurar a curiosidade que leia o conto (se o encontrar) e só depois procure pelo spoiler da Bravo pra ver se vc conseguiu perceber o que acontece. A ideia é relativamente simples, mas - creio eu - de difícil realização/tradução. Gostaria de saber como foi feito e se foi "traduzido".

Abs

Zzeugma em 13/12/09 disse:
LucasCF disse:
Como são essas edições? Todos os contos na íntegra estão na revista? :O *----*

Não há conto nenhum na revista. Apenas um resumo da trama (com alguns spoilers) e algumas considerações sobre o autor e o contexto do conto, exaltando as qualidades.

Abs

Tauil em 13/12/09 disse:
Zzeugma, já peguei alguns spoilers da Bravo!, achei isso um pouco errado. Não sei. Estimula o cara a querer ler quando a idéia revelada é boa, mas...

Clara V. em 13/12/09 disse:
Zzeugma disse:
...O conto de V.Nabokov, Irmãs Vane, também é de "terror"...
Recomendo que quem puder segurar a curiosidade que leia o conto (se o encontrar) e só depois procure pelo spoiler da Bravo pra ver se vc conseguiu perceber o que acontece. A ideia é relativamente simples, mas - creio eu - de difícil realização/tradução. Gostaria de saber como foi feito e se foi "traduzido".

Abs

Olha só, também fiquei curiosa pra ler esse conto.
Vou procurar em sebos.


Tauil disse:
Zzeugma, já peguei alguns spoilers da Bravo!, achei isso um pouco errado. Não sei. Estimula o cara a querer ler quando a idéia revelada é boa, mas...

Ainda bem que não li a revista (e nem vou ler).

Aielicram em 13/12/09 disse:
Nossa li muito poucos contos desses aí da lista....
Vou procurar alguns para ler, como Allan Poe, Lovecraft, Machado...

BFreitas em 13/12/09 disse:
Bem boa essa lista pra eu me dar conta de como eu leio poucos contos. [2]
Mas os spoilers acontece nas edições de livros,também? Estava até pensando em comprar a dos "100 livros essenciais da literatura mundial",ou pelo menos ver se eu encontro na banca para dar uma olhada,mas se revela spoilers melhor deixar para lá.

Tauil em 13/12/09 disse:
BFreitas, acho que deve rolar alguma coisa sobre o enredo sim. Mas os spoilers não devem ser como um resumo, não. É que conto é algo mais breve, falar sobre ele acaba revelando algumas informações mesmo.

Barbie em 13/12/09 disse:
A dama do cachorrinho - Anton Tchekhov ,este estou lendo, é o mesmo do filme "O Leitor", ambos são ótimos. Preciso ler mais contos, dessa lista li poucos, que vergonha!

Arnie em 13/12/09 disse:
caramba, tem Lima Barreto e Asimov! :O

Amandinha em 13/12/09 disse:
Só li O poço e o pêndulo dessa lista. =( Vou procurar outros pra ler. Começando pelo da Clarice Lispector (feliz por ela estar na lista).

Chatov em 13/12/09 disse:
Dos contos listados, li apenas seis.
Espero, um dia, voltar aqui e ter o prazer de dizer que li todos.

Mi Müller em 13/12/09 disse:
Apesar de toda lista dos 100 mais alguma coisa, sempre envolver a subjetividade dos selecionadores esta da Bravo está muito legal. Já li, olhado assim por alto, vários desses contos!
estrelinhas coloridas...

Pescaldo em 13/12/09 disse:
Em termos artísticos, a Bravo! é a melhor coisa que a gente tem. Inclusive é a menos subjetiva na escolha de suas listas, pois é a única revista (das que eu conheço) que se vale de uma academicidade na área.

A questão de rolar spoilers e essas coisas é justamente pelo caráter acadêmico da revista. Se é algo de lançamento eles nem fazem isso, entretanto, se é algo que eles acreditam ser de domínio de seu público (o que geralmente é), eles não vêem problema em revelar.

Até pelo próprio caráter acadêmico da revista, não há problema algum em ficar revelando o que acontece ao final do livro/conto.

Breno C. em 14/12/09 disse:
A lista parece ser interessante. Chato é ter lido muito pouco desses autores. Agora é caçar os contos e verificar se a lista bate

Mi Müller em 14/12/09 disse:
Breno C. disse:
A lista parece ser interessante. Chato é ter lido muito pouco desses autores. Agora é caçar os contos e verificar se a lista bate


Breno às vezes eu chego a ficar deprimida com estas listas... é terrível para mim constatar o quanto ainda desconheço e que provavelmente vou continuar desconhecendo nesta vasto campo que chamamos de literatura.

estrelinhas coloridas....

Herenvarnon em 20/12/09 disse:
Os contos infantis e o Allan poe me salvaram (um pouco) de não ter lido praticamente nada.

Diego em 20/12/09 disse:
Legal, procurarei a revista, seria interessante alguém criar um tópico com os outros dois Top 100 (Literatura mundial e brasileira) pra gente dar uma discutida também, não?
Essa de contos é desse mês Tauil?

Anica em 21/12/09 disse:
Eu comprei semana passada, é bacana. serve para apresentar alguns que nunca tinha ouvido falar (fiquei curiosíssima, aliás), é só uma pena que eles não tenham colocado os contos que já estão em domínio público ali (até pq a revista custa quase 15 reais e tem o tamanho de uma Bravo normal, isso se não for menor).

Marcio Scheibler em 21/12/09 disse:
Puta que pariu...

Não li nenhum desses... :rofl:

Tauil em 21/12/09 disse:
Boa idéia, Diego.
Vou fazer a dos livros universais... dá um trabaaalho.

Diego em 21/12/09 disse:
Legal Tauil, tentarei procurar e organizar aqui então o Top 100 da Bravo! de Literatura Brasileira.
 
Naquela coletânea da Companhia das Letras, "Contos Fantásticos do Século XIX Escolhidos por Italo Calvino" tem alguns dessa lista:

20. O homem de areia - E. T. A. Hoffmann
34. O nariz - Nikolai Gógol
62. O coração delator - Edgar Allan Poe
72. O sinaleiro - Charles Dickens
84. A mão encantada - Gérard de Nerval
92. A vênus de Ille - Prosper Merimée


E outros que também são muito bons, mas que não estão nela, como o "Em terra de cego", do Wells, e "O elixir da longa vida", do Balzac...
 
Li apenas 3 destes :

74. A terceira margem do rio - João Guimarães Rosa
88. A gata borralheira - Irmãos Grimm
97. Rip Van Winkle - Washington Irving


Amo a história de Rip Van Winkle e eu incluiria "A Cartomante" de Machado de Assis, outro conto que amo. Aliás, onde vocês acham esses contos?
 
li 6.

3. O poço e o pêndulo - Edgar Allan Poe
9. Tlön, Uqbar, Orbis Tertius - Jorge Luis Borges
33. Pierre Menard, autor do Quixote - Jorge Luis Borges
68. O homem que sabia javanês - Lima Barreto
93. Amor e psiquê - Apuleio
94. A raposa e as uvas - Esopo
 
Li seis... :(

19. Um artista da fome - Franz Kafka
32. O espelho - Machado de Assis
55. A imitação da rosa - Clarice Lispector
74. A terceira margem do rio - João Guimarães Rosa
82. Um natal - Truman Capote
98. Um dia perfeito para peixes-banana - J. D. Salinger
94. A raposa e as uvas - Esopo

E desses, os que eu gosto mesmo são o do Machadão e o do Guimarães Rosa. Do Capote tem outros contos que eu prefiro umas cinco vezes mais, acho Um natal chatinho.

E estes aqui eu não tenho a menor noção se eu li os originais ou não. Mas acho esses contos medievais bem bizarros, no mau sentido mesmo.

88. A gata borralheira - Irmãos Grimm
89. Barba-azul - Charles Perrault
 
1. A dama do cachorrinho - Anton Tchekhov
2. Bola de sebo - Guy de Maupassant
3. O poço e o pêndulo - Edgar Allan Poe
4. O capote - Nikolai Gógol
5. Colinas como elefantes brancos - Ernest Hemingway
8. Bartleby, o escrivão - Herman Melville
9. Tlön, Uqbar, Orbis Tertius - Jorge Luis Borges
10. A tragédia de um personagem - Luigi Pirandello
12. Um homem bom é difícil de encontrar - Flannery O'Connor
13. Angústia - Anton Tchekhov
14. Bobók - Fiódor Dostoiévki
19. Um artista da fome - Franz Kafka
21. O beijo - Anton Tchekhov
23. A casa tomada - Julio Cortázar
24. As neves do Kilimanjaro - Ernest Hemingway
25. Um coração simples - Gustave Flaubert
26. Uma carta - Isaac Bábel
27. O fantasma de Canterville - Oscar Wilde
32. O espelho - Machado de Assis
33. Pierre Menard, autor do Quixote - Jorge Luis Borges
34. O nariz - Nikolai Gógol
46. Bilhete premiado - Anton Theckov
55. A imitação da rosa - Clarice Lispector
58. O guarda-chuva - Yasunari Kawabata
61. Judas Iscariotes - Leonid Andreiév
62. O coração delator - Edgar Allan Poe
65. A cruzada das crianças - Marcel Schwob
68. O homem que sabia javanês - Lima Barreto
73. O tiro - Aleksander Pushkin
74. A terceira margem do rio - João Guimarães Rosa
94. A raposa e as uvas - Esopo

meio mais ou menos essa lista...
 
7

agora são 7.

3. O poço e o pêndulo - Edgar Allan Poe
9. Tlön, Uqbar, Orbis Tertius - Jorge Luis Borges
19. Um artista da fome - Franz Kafka
33. Pierre Menard, autor do Quixote - Jorge Luis Borges
68. O homem que sabia javanês - Lima Barreto
93. Amor e psiquê - Apuleio
94. A raposa e as uvas - Esopo
 
Os que li:

29. A máscara da morte rubra - Edgar Allan Poe
54. Mêmnon ou a sabedoria humana - Voltaire
55. A imitação da rosa - Clarice Lispector
62. O coração delator - Edgar Allan Poe
74. A terceira margem do rio - João Guimarães Rosa
86. A matrona de Éfeso - Petrônio
93. Amor e psiquê - Apuleio

Lembro-me de ter lido "O Marido do Padre" do Sade e "O Poço e o Pêndulo" do Poe na internet. Não inclui na minha lista pois minha leitura foi rápida (passando os olhos, mais por curiosidade do qualquer outra coisa) e eu não lembro nadica de nenhum deles.

A Terceira Margem do Rio é o meu favorito da lista. Apesar de não ter carga literária suficiente para encarar o Rosa todos os contos do Primeiras Estórias me agradaram um bocado.

Editado: peguei um livro aqui ao lado: O Anel de Polícrates e outras Histórias. Daí me lembrei de ter lido A Raposa e as Uvas ( que aqui está como " A Raposa e o Cacho de Uvas").
 
atualizando: agora são 10! só faltam 90...

3. O poço e o pêndulo - Edgar Allan Poe
9. Tlön, Uqbar, Orbis Tertius - Jorge Luis Borges
19. Um artista da fome - Franz Kafka
33. Pierre Menard, autor do Quixote - Jorge Luis Borges
68. O homem que sabia javanês - Lima Barreto
88. A gata borralheira - Irmãos Grimm
89. Barba-azul - Charles Perrault
93. Amor e psiquê - Apuleio
94. A raposa e as uvas - Esopo
100. O cair da noite - Isaac Asimov
 
1. A dama do cachorrinho - Anton Tchekhov
4. O capote - Nikolai Gógol
27. O fantasma de Canterville - Oscar Wilde
34. O nariz - Nikolai Gógol
46. Bilhete premiado - Anton Tchekhov
78. Nas montanhas da loucura - H. P. Lovecraft

Isso por que eu gosto de contos :-(
Puseram só um do Lovecraft... quase achei que não fosse vê-lo nessa lista. Fiquei feliz pelas menções ao Tchekhov, ele é meu contista preferido (não tenho certeza, mas acho que não li os outros dele que estão na lista). Enfim, preciso ler mais... muitos aí estão pendentes e nem necessitam de muito tempo.

Quanto ao "Raposa e as Uvas", creio que não tenha lido a versão integral/original.
 
atualizando: agora são 11! só faltam 89...

3. O poço e o pêndulo - Edgar Allan Poe
9. Tlön, Uqbar, Orbis Tertius - Jorge Luis Borges
16. As irmãs Vane - Vladimir Nabokov
19. Um artista da fome - Franz Kafka
33. Pierre Menard, autor do Quixote - Jorge Luis Borges
68. O homem que sabia javanês - Lima Barreto
88. A gata borralheira - Irmãos Grimm
89. Barba-azul - Charles Perrault
93. Amor e psiquê - Apuleio
94. A raposa e as uvas - Esopo
100. O cair da noite - Isaac Asimov

acabei d ler o 16 na revista arte e letra: estórias H. excelente conto, q ñ faria sentido algum se ñ fosse a habilidade do tradutor. tive q apelar pro harold bloom, em como e pq ler, para ele me ajudar a descobrir a 'chave' do terror da história. enfim, nabokov é 1 ótimo enxadrista, mesmo qdo o assunto é literatura. recomendo, pq adoro contos d terror bem escritos.
 
Copei a lista e irei atrás de outros contos.
Como estou sem tempo esse mês estou me focando nos contos.
Dessa lista só li cinco:

3. O poço e o pêndulo - Edgar Allan Poe
19. Um artista da fome - Franz Kafka
29. A máscara da morte rubra - Edgar Allan Poe
62. O coração delator - Edgar Allan Poe
68. O homem que sabia javanês - Lima Barreto
 
Li alguns só.

3. O poço e o pêndulo - Edgar Allan Poe
29. A máscara da morte rubra - Edgar Allan Poe
32. O espelho - Machado de Assis
55. A imitação da rosa - Clarice Lispector
62. O coração delator - Edgar Allan Poe
88. A gata borralheira - Irmãos Grimm
89. Barba-azul - Charles Perrault

Bacana ter um da Clarice e uns do Poe.

Edit: Bem que poderia ter um do Ray Bradbury.
 

Valinor 2023

Total arrecadado
R$2.434,79
Termina em:
Back
Topo