Pronúncia de nomes

[.:Äürörä:.]

Ahhh finalmente achei um lugar para acabar com a dúvida cruel q vem me atormentando:...

Como eu pronuncio meu nick????... rs...

Criei o "Herisilë" a partir das palavras "heri" (dama) e isil (lua)... Ficou algo tipo "dama da lua"... Até aí tdo bem, ficou bonitinho... (tá certo? falando nisso...)
Daí o problema começou... COMO PRONUNCIAR?!?!?!...

No começo eu pronunciava "HeRÍzilê"... Até q um amigo meu veio e me disse q estava errado o som d "z" no "s" e q o certo seria "HeRÍssilê"... Mas já tem outro q pronuncia "HerissiLÊ"... Sem a acentuação no "ri".... Perguntei a um outro amigo no encontro no SESC domingo e ele me disse que seria "Rerissilê"... Com o som de "r" no "h"...

Resumindo... A maior parte do pessoal acaba me chamando pelo meu nome mesmo por naum saber como pronunciar meu nick...
E eu nem posso reclamar pq eu mesma naum sei o certo! rs...

Será q vcs poderiam me dar uma ajudinha, por favor?...

 

[Lord Tar-Palantir §]

Ahhh finalmente achei um lugar para acabar com a dúvida cruel q vem me atormentando:...

Como eu pronuncio meu nick????... rs...

(...)

Será q vcs poderiam me dar uma ajudinha, por favor?...

Ajudinha é pra já!

A pronúncia certa é

he-RÍ-ssí-lé

Os acentos agudos são para indicar a pronúncia certa. A sílaba tônica é a em maiúscula.
O h em "he" é como o h de ich, em alemão. O rí é com r de arara.

 

[.:Äürörä:.]

A pronúncia certa é

he-RÍ-ssí-lé

Os acentos agudos são para indicar a pronúncia certa. A sílaba tônica é a em maiúscula.
O h em "he" é como o h de ich, em alemão. O rí é com r de arara.

"h" mudo?...

o "lé" é com acentuaçaum aguda mesmo... como o "lé" d "picolé"?...


brigadaum desde já!

 

[Lord Tar-Palantir §]

Não mudo como em helicóptero... seria um h "aspirado"... é difícil tentar explicar esse som com palavras... O lé não é não é como em picolé, já que nesse caso o lé do picolé é a sílaba tônica... O acento é pra indicar que você não pronuncia hê-rí-ssi-lê. Entendeu?

 

[_ILÚVË_]

tbm sempre me confundo
principalmente os nomes q tem ¨
so novo nunca fui em nenhum encontro mas se for com certeza vou ficar de boca fechada!!!!
seria mt bom se fizesse........

 

[Deriel]

Não mudo como em helicóptero... seria um h "aspirado"... é difícil tentar explicar esse som com palavras... O lé não é não é como em picolé, já que nesse caso o lé do picolé é a sílaba tônica... O acento é pra indicar que você não pronuncia hê-rí-ssi-lê. Entendeu?

Os e não são fechados como ê, são mais pra é mess

 

[Herenvarno Alcarohtar]

Aproveitando... como se pronuncia Gollum?(GÓ-lum, go-LÛM ou Go-LÂM)

 

[Lord Tar-Palantir §]

Aí complica

Acho que é uma questão de pronúncia do inglês, mesmo... Eu sempre pronunciei GÓ-lum.

 

[Tarminyatur]

mudando um pouco de assunto, eu estou coletando o maior número possível de dados sobre as línguas tolkenianas, e montando um grupo q esteja afim de estudá-las e discuti-las, se alguem estiver interessado ou possa me ajudar.

 

[Lord Tar-Palantir §]

Eu veementemente sugiro esse fórum aqui: http://forum.valinor.com.br/viewforum.php?f=11.

Nos Avisos tem uma penca de links e utilidades variadas

 

[Tarminyatur]

tb concordo mas aki naum da para fazer um estudo muito aprofundado, apesar de quase tudoo que eu aprendi foi através do Valinor, e provavelmente naum sou o unico nestas condiçoes

 

[.:Äürörä:.]

Não mudo como em helicóptero... seria um h "aspirado"... é difícil tentar explicar esse som com palavras... O lé não é não é como em picolé, já que nesse caso o lé do picolé é a sílaba tônica... O acento é pra indicar que você não pronuncia hê-rí-ssi-lê. Entendeu?

Ahn sim... entendi...

Mas acabei resolvendo mudar d nick... Primeiro pq é meio sem graça ter um nick "de fora"... q naum tem uma história... ninguém conhece... Uma vez até tentei criar um passado para a Herisilë, como sendo uma filha perdida d Tom Bombadil e Fruta D'Ouro... Mas tava virando uma história taum "viagem", q com certeza qualquer fã d Tolkien acharia absurda... Até eu achei meio sem nexo... rs...

E tb pq só agora descobri uma personagem d Tolkien taum "a ver" comigo... Naum q eu me ache tda poderosa como os Valar, rs... Mas é q a Dança é minha vida... É o q eu melhor sei fazer e o q eu mais gosto d fazer... Taí uma boa ligaçaum com Nessa... Ainda melhor depois d ler no site sua descriçaum (no site pq ainda naum li O Silmarillion ): "(...)jovem mulher com cabelos vermelho-alaranjados de fogo e olhos tão verdes como os tapetes sobre os quais dança."... Pensei... "Ah! Sou eu mesma!"... Tdo bem q o verde dos meus olhos saum lentes e o vermelho do meu cabelo está mais para um "cerejaum" rs... Mas pelo menos cheguei bem perto! rs...

Mesmo assim, obrigada Tar-Palantír! Vc me tirou uma dúvida e tanto! Brigadaum!...

 

[Vëon Alcarohtar]

Já que nenhuma dúvida eh idiota, como eu posso dizer meu nome? Vêon Alcarótar??

 

[Indis]

Como se pronuncia Roverandom??? Qual é a sílaba forte???

 

[Haran]

Gandalf??
É como no filme (Guendálf) ou Gandalfi mesmo?

 

[Thorondil]

Gandalf??
É como no filme (Guendálf) ou Gandalfi mesmo?

Eh como se escreve mesmo, mas naum teria esse I q vc colokou aí no final... Seria terminado em f mesmo...
Sílaba tônica em GANdalf

 

[Lord Tar-Palantir §]

Mesmo assim, obrigada Tar-Palantír! Vc me tirou uma dúvida e tanto! Brigadaum!...

De nada, senhorita. Sabe o que é engraçado? Minha esposa também usa o nick de Nessa.

Já que nenhuma dúvida eh idiota, como eu posso dizer meu nome? Vêon Alcarótar??

A pronúncia fica VÉ-on al-ca-RÓH-tar.

Explicando, o "n" final de Vëon não é nasalado e deve ser pronunciado; o "ele" em "al" deve ser pronunciado como "ele" e não "u"; o h em RÓH deve ser pronunciado como o h de ich, em alemão.

Como se pronuncia Roverandom??? Qual é a sílaba forte???

Roverandom é uma mistura de duas palavras em inglês, rover e random. A pronúncia ficaria rô-vê-RREN-dom. Mas rô-ve-RÂN-dom (com erre de arara) não é uma pronúncia errada em português, é uma pronúncia aceitável

Gandalf??
É como no filme (Guendálf) ou Gandalfi mesmo?

Eh como se escreve mesmo, mas naum teria esse I q vc colokou aí no final... Seria terminado em f mesmo...
Sílaba tônica em GANdalf

Quase certinho, amigo-das-águias ex-Heredil ( ). Mas o f do final se pronuncia como v, veja esse tópico: http://forum.valinor.com.br/viewtopic.php?t=3790

 

[Vëon Alcarohtar]

Valew Tar!

 

[Lukaz Drakon]

Algume tem uma dica pra Imrahil por favor?

 

[Lord Tar-Palantir §]

Algume tem uma dica pra Imrahil por favor?

É pra já, aniversariante.

ÍM-ra-hil

O "m" em im não é nasalado como em "também", mas deve ser pronunciado independentemente. O "r" em ra é de arara. O "h" em hil é o h aspirado do ich alemão. O "l" em hil não é um "u", deve ser pronunciado com o sotaque sulista.