Jane Austen

[JLM]

novas edições dos livros da jane austen lançadas pela martin claret.

além do preço ser acima (17-25 reais) das versões d bolso plagiadas (8-10 reais), parece q mudaram o acabamento & o tradutor, q agora tem o nome na capa. será q dá p confiar?

+ detalhes aqui.

Spoiler

 

[Bel]

Ficaram lindos, mas nunca mais compro Martin Claret

 

[JLM]

Ficaram lindos, mas nunca mais compro Martin Claret

off topic: curti teu avatar, bel. vi ruby sparks ontem e me apaixonei na roteirista-atriz zoe.

 

[Bartleby]

Gostei muito dessas capas! A quem se interessar: na fnac cada um dos livros está por 17.90.

 

[Spartaco]

novas edições dos livros da jane austen lançadas pela martin claret.

além do preço ser acima (17-25 reais) das versões d bolso plagiadas (8-10 reais), parece q mudaram o acabamento & o tradutor, q agora tem o nome na capa. será q dá p confiar?

E aí JLM, você que é expert no asunto, será que dá para confiar nessas traduções?

 

[JLM]

E aí JLM, você que é expert no asunto, será que dá para confiar nessas traduções?

como desconheço o histórico dos 2 novos tradutores, já pedi help p denise bottmann. se ela falar q está ok a tradução, vou na loja da saraiva p conferir d perto a qualidade & outras coisas. mas q pelas fotos parecem 'fofos' parecem. e é a coleção completa jane austen, todos os 6 romances, oq deve dar 1 visual maneiro na estante.

 

[Bartleby]

Sérinho, me encheu os olhos essa col. bonitona! E, como vc disse, J, é a obra toda da moça. Mas como não li nada dela ainda(apesar de ter Orgulho e preconceito) não quero nem pensar em adquirir agora(vai que eu não goste :seila... Mas, depois de ler o livro e gostar, quem sabe ...?

 

[Bel]

Eu vi essa coleção inteira ao vivo mês passado. A capa é meio emborrachada e as folhas são normaiszinhas...

 

[JLM]

a denise acabou d me confirmar q os tradutores são reais e a tradução é legítima, ou seja, agora é só ver a qualidade da edição já q a tradução tá ok.

 

[Liv]

Eu achei essas capas bem feias. Nada supera a capa da minha edição com a foto do Mr. Darcy Ok, é da Landmark, mas continua sendo o Mr. Darcy

 

[Erendis]

Mr. Darcy

Mr. Darcy

Mr. Darcy

é o do filme???
também sou apaixonada por ele!

Spoiler

Spoiler

que homem, meu deus, que homem!

 

[Bruce Torres]

Lembrei de um comentário que eu fiz sobre o Darcy no Facebook quando do aniversário da Austen: "Man, I'm a man, but man, what a man!"

 

[Sabrina 19]

Amo Orgulho e Preconceito, Emma e Razão e Sensibilidade, assisti apenas o filme Orgulho e Preconceito, quero ver os outros. Os livros de Jane Austen são ótimos.

 

[Bilbo Bolseiro]

L&PM Editores

Em 16 de dezembro de 1775, na vila de Steventon, no Reino Unido, nascia Jane Austen.🎂 Separamos 5 curiosidades para relembrar a escritora, uma das maiores da literatura! ➡️ #janeausten...

www.facebook.com