Estudando Quenya? Tire suas dúvidas!

[Tilion]

Olá, pessoal.

Usem esse tópico para as dúvidas gramaticais gerais de quenya, e evitem abrir um tópico para cada dúvida isolada, ok?

[]'s

 

[Boca de Sauron]

Pessoal
Como ficaria a sentença "Lobo do Nobre Diamante" em idiomas élficos (sindarin e quenya)?

Eu estou precisando para colocar em uma estória que estou escrevendo...

Valeu!

 

[Tilion]

lobo = narmo, ráca
nobre = arquen
diamante = míre (que significa "jóia", e serve nesse caso)

Assim, Lobo do Nobre Diamante = Narmo Arquemíreo (o -o acrescentado no final é a desinência de genitivo, que significa "de, do, da") ou Ráca Arquemíreo (o n de arquen caindo fora por questões de sonoridade).

 

[Isil]

Fecharam a SDT... então eu vou colocar minha dúvida aqui mesmo...
Como se fala Graveto Grená em quenya??? é o nome de um dos meus duendes...
Se alguém responder: Obrigada

 

[Mithrandir the White]

Fecharam a SDT... então eu vou colocar minha dúvida aqui mesmo...
Como se fala Graveto Grená em quenya??? é o nome de um dos meus duendes...
Se alguém responder: Obrigada

Bom, ao meu ver ficaria algo como:

Olwa Aira ou Olwa Carnë

 

[Findëlaurëa]

Bom... Eu fiz uma nome eu quenya, vejam se está certo:
Findëlaurëa = cabelos dourados
: :

 

[Mithrandir the White]

Bom... Eu fiz uma nome eu quenya, vejam se está certo:
Findëlaurëa = cabelos dourados
: :

Er... Uma nome?
Já tem um nome que significa cabelos douradoes, e esse nome é Glorfindel:
Glor = dourado
Fin = cabelo
el = elfo

Portanto, pode ser Glorfindel ou Glorfindien, Glorfindiel...

 

[Findëlaurëa]

Bom... Eu fiz uma nome eu quenya, vejam se está certo:
Findëlaurëa = cabelos dourados
: :

Er... Uma nome?
Já tem um nome que significa cabelos douradoes, e esse nome é Glorfindel:
Glor = dourado
Fin = cabelo
el = elfo

Portanto, pode ser Glorfindel ou Glorfindien, Glorfindiel...

Hmm.... naum sabia.....
É..... mas cabelo pode ser naum pode ser findë??? e dourado naum pode ser laurëa??

 

[Mithrandir the White]

Hmm.... naum sabia.....
É..... mas cabelo pode ser naum pode ser findë??? e dourado naum pode ser laurëa??

Pode, mas é sempre bom usar exemplos já dados pelo próprio John !

 

[Findëlaurëa]

Hmm.... naum sabia.....
É..... mas cabelo pode ser naum pode ser findë??? e dourado naum pode ser laurëa??

Pode, mas é sempre bom usar exemplos já dados pelo próprio John !

É que eu gostaria q Findëlaurëa fosse meu próximo nick... Isso era para ser surpresa, mas eu naum sabia se estava certo.... hehe
Entaum.... é um belo nick??

 

[Mithrellas]

Hm...Éowyn, eu acho que o nick ficou muito bonito ^^

Hm, eu tentei traduzir meu nome, que significa "Rainha do Mar" para o Quenya, ao meu ver ficaria "Ëartári", tá certo isso?

Ëar = Mar
Tári = Rainha...

Ou tem que colocar alguma terminacao e tals?

 

[Sprog Bullit Rockatansky]

Gente, acredita que não consigo encontrar uma ligação para o nome "Ana Paula" pra o élfico?
Só sei que Significa "Pequena graciosa"... só sei po primeiro "pytia", mas o segundo eu não sei......

....será que alguém se habilitaria a me ajudar?

 

[Mithrellas]

Hm...de acordo com o guia postado pelo Deriel (onde dava pra ter olhado hehehe ^^) é Annë Pitye, ou Annë Titte...

-----------------------------------------
ANA - forma espanhola de ANNA que é a forma latina de HANNAH, vem do hebraico CHAANACH 'favor', 'graça'.
==> QUENYA
ANNA = dom, presente

ANA = ANNË

-----------------------------------------

PAULA ; feminino de PAULO

PAULA = TITTE ou PITYE

-----------------------------------------

PAULO ; do italiano PAOLO, que provém da família romana PAULUS ;pequeno; ou ;humilde;
==> QUENYA
TITTA ; minúsculo, pouco
PITYA ; pequeno, pouco

PAULO = TITTON ou PITYON

 

[Sprog Bullit Rockatansky]

Valeu pela dica....
Sobre o guia postado de Deriel... não entendi uma coisa

De onde ele tirou que "Leandro" ficaria Calde?... ou algo assim
Se leandro é Homem Leão
Homem= ner (de homem adulto)
Leão= Rá
ion= partícula masculina
------Ránerion------

Bom... fico por aqui....oantë!!!!

 

[Elentári]

Alguém sabe como se diz.... (em quenya)?

Almarë galera tolkeniana....
bom.. é o seguinte... eu e meus colegas temos uma banda....
y estamos escolhendo um nome....
escolhemos "Nascidos de Aborto" .... e gostaríamos de saber como fikaria esse nome em quenya.... ou qualquer outra lingua tolkeniana....!
se alguém pudesse ajudar eu agradeceria mtu....
Bjinhus....
Namárie...

 

[Mithrellas]

Olá Moça Elentari ^^

Bom, que eu saiba, nao existe a palavra aborto em élfico....tipo...elfos nao deviam fazer aborto hehe ^^ e, seilá, mas acho que isso tbm pode entrar no lance da religiosidade de tolkien e tals...e, bom, acho que alguém com maior conhecimento sobre quenya saberia fazer um "improviso"...seilá, usando as origens da palavra e tals, ou o significado dela...^^

Bom, de qualquer forma, nascidos, que eu saiba é nónar...ou algo do tipo...^^

Bom, só mais um toque, para duvidas, use o topico de duvidas sobre Quenya, se não vai ficar muito tópico só para duvidas pequenas ^^

[]'s

 

[Balbo]

Como ficaria "Estrela de Endor"?

 

[Sprog Bullit Rockatansky]

Olha... como Endor não tenho ideia o que é, vou deixar com esta
Vamos lá....
Estrela: Elen
Endor: Endor
"Endor Elen"
Pq quer saber isso?... me lembro desse nome no Star Wars...hehe

...namárië

 

[Balbo]

Endor quer dizer terra-média, ou "terras do meio". Mais tarde vc poderá saber pq.

 

[Sprog Bullit Rockatansky]

Nossa bolseiro.. tua caminha foi longa... 1100 msg não é pra qualquer um.


Sobre endor... tá mais do que certo

Endor "Middle-earth" (SA:dôr), also long fom Endórë "Middle-earth" (Appendix E); allative Endorenna "to Middle-earth" in EO.