Saudações forum Tolkien,
Costumo ficar mais pelo comunidade. Procurei um tópico com este tema e não achei.
Estou relendo o senhor dos anéis depois de quase 17 anos... Desta vez no original.
Nesta releitura percebi que o estilo de escrita dele é, pra dizer o mínimo, peculiar.
Não tenho formação na área - Oi @Bruce Torres - mas a impressão que tenho é que ele não escreve parágrafos, nem falas, nem basicamente nada de uma forma usual. Ele mistura informalidade com formalidade, realista com nonsense, essas coisas.
Exemplo:
E então, alguém sabe dizer se há algum debate em torno do estilo de escrita do Professor, quais são as impressões de vocês?
Costumo ficar mais pelo comunidade. Procurei um tópico com este tema e não achei.
Estou relendo o senhor dos anéis depois de quase 17 anos... Desta vez no original.
Nesta releitura percebi que o estilo de escrita dele é, pra dizer o mínimo, peculiar.
Não tenho formação na área - Oi @Bruce Torres - mas a impressão que tenho é que ele não escreve parágrafos, nem falas, nem basicamente nada de uma forma usual. Ele mistura informalidade com formalidade, realista com nonsense, essas coisas.
Exemplo:
They set no watch; even Frodo feared no danger yet, for they were still in the heart of the Shire. A few creatures came and looked at them when the fire had died away. A fox passing through the wood on business of his own stopped several minutes and sniffed. ‘Hobbits!’ he thought. ‘Well, what next? I have heard of strange doings in this land, but I have seldom heard of a hobbit sleeping out of doors under a tree. Three of them! There’s something mighty queer behind this.’ He was quite right, but he never found out any more about it.
E então, alguém sabe dizer se há algum debate em torno do estilo de escrita do Professor, quais são as impressões de vocês?