Lista interessante, quiseram evitar o óbvio da morte da mãe de Bambi em primeiro lugar, mas A Torradeira Valente? Nunca o imaginaria em 1º.
Citaram Watership Down, mas eu teria também arranjado lugar para The Plague Dogs (aquela introdução é cruel, principalmente para amantes de animais, e o final...).
Da lista, os que me meteram medo quando criança foram: Branca de Neve (aquela cena da transformação da Rainha Má, principalmente), Pinóquio, Fantasia, Willy Wonka, Chitty Chitty Bang Bang (não me lembro de praticamente nada do filme, além da música-tema, mas esse trecho disparou o alarme por aqui). Senti tristeza em: Bambi (duh!); O Leão, a Feiticeira e o Guarda-Roupa (o filme em live-action nem chegou perto de transmitir a emoção que senti na cena do sacrifício de Aslan).
Porém, como já comentei em outro tópico, o filme que mais me fez chorar quando criança foi provavelmente uma animação japonesa que vi no cinema, da qual nunca descobri o nome.
Por outro lado, essa lista me fez lembrar de um antigo filme da Disney, de um garoto que fica amigo de uma menina fantasma, amaldiçoada por um pirata. Esse, pelo menos, o Google conseguiu encontrar: é
Child of Glass (ou
O Menino que Falava com Fantasmas) - a cena em que a garota descreve a própria morte e a maldição me metiam medo.