1. Caro Visitante, por que não gastar alguns segundos e criar uma Conta no Fórum Valinor? Desta forma, além de não ver este aviso novamente, poderá participar de nossa comunidade, inserir suas opiniões e sugestões, fazendo parte deste que é um maiores Fóruns de Discussão do Brasil! Aproveite e cadastre-se já!

Dismiss Notice
Visitante, junte-se ao Grupo de Discussão da Valinor no Telegram! Basta clicar AQUI. No WhatsApp é AQUI. Estes grupos tem como objetivo principal discutir, conversar e tirar dúvidas sobre as obras de J. R. R. Tolkien (sejam os livros ou obras derivadas como os filmes)

Musica

Tópico em 'O Senhor dos Anéis - os Filmes' iniciado por Ainariel, 24 Jan 2007.

  1. alguem por acaso assim, sabe onde eu posso conseguir a letra da musica que o Pippin canta nas Minas Tirith? eu puxei a musica mais eu quero a letra :mrgreen:
     
  2. Snaga

    Snaga Usuário não-confiável!!!

    A tradução não é minha (não sei inglês), então não sei se tá certa.
     
  3. TT1

    TT1 Dilbert

  4. Snaga

    Snaga Usuário não-confiável!!!

    Ah, só os dois últimos versos, TT!
    Mas valeu a intenção. Vou corrigir meu arquivo aqui!
     
  5. oooooooobrigada Snaga :)
     
    Última edição: 25 Jan 2007
  6. TT1

    TT1 Dilbert

    :doh:
     
  7. Snaga

    Snaga Usuário não-confiável!!!

    :lol:

    Ainariel, usa o link que o TT1 postou ali em cima. A letra lá dentro é mais correta e a tradução é mais bem feita.
     
  8. AAAAAAAAAH DESCULPA TT1 :(

    obrigada os dois ;)
     
  9. e como vcs podem ver, eu coloquei a letra da musica na minha assinatura! \o
     
  10. eowathiel

    eowathiel dançando lambada com um

    ja agora... obrigado pela letra! assim ja tenho para mim também!
     
  11. Lindë Farfalla

    Lindë Farfalla A Música é o idioma da Alma

    Alguém sabe onde posso conseguir a letra da música The Breaking of Fellowship?

    Agradeceria profundamente!
     
  12. Lindë Farfalla, aqui estão a letra e a tradução.


    IN DREAMS

    When the cold of winter comes
    Starless night will cover day
    In the veiling of the sun
    We will walk in bitter rain

    But in dreams
    I still hear your name
    And in dreams
    We will meet again

    When the seas and mountains fall
    And we come, to end of days
    In the dark I hear a call
    Calling me there
    I will go there
    And back again.



    EM SONHOS

    Quando o frio do Inverno chegar
    Noite sem estrelas cobrirá dia
    Sob o véu que oculta o sol
    Nós caminharemos na chuva amarga

    Mas em sonhos
    Eu ainda ouço seu nome
    E em sonhos Nós nos encontraremos novamente

    Quando os mares e as montanhas perecerem
    E nós chegarmos ao fim dos dias
    Na escuridão eu ouço um chamado
    Me chamando para lá Eu irei lá
    E de volta outra vez.
     
  13. Tek

    Tek Girls tend not to like me

    As duas músicas citadas neste tópico me causam arrepios! Além de serem lindas, me trazem ótimas lembraças...
     
  14. Jedi Solo

    Jedi Solo The Greatest Jedi

    Essa do Breaking of the Fellowship nem apareceu no filme, apareceu?
     
  15. Myllah_Éowyn

    Myllah_Éowyn Usuário

    acho q apareceu nos créditos da sociedade...:think:
     
  16. eowathiel

    eowathiel dançando lambada com um

    Apareceu sim... eu lembro ouvir no cinema...
     
  17. Tuor

    Tuor Usuário

    Ela começou naquela parte em que Frodo está pensando em Gandalf, antes de partir, e termina lá nos créditos, se não me engano.
     

Compartilhar