Olha a resposta errada de Golum: "nada ou barbante" por aí se vê que ele nem de longe adivinhava que Bilbo estava de posse do um. Digamos, então, que ele respondesse assim: "Nada ou um anel" Bilbo poderia pedir que ele escolhesse uma das duas opções (provavelmente é isto que faria, enquanto planejava o próximo passo) e aí, o livro teria cinquenta por cento de chances de não ter se alterado. Supondo que ele acertasse a segunda resposta, ou seja, respondesse "um anel sssim, meu pressscioso, ele tem um anel no seu bolsinho nojento!" ainda assim nada garante que ele associaria o anel no bolso de Bilbo com o Um, que ele julgava estar em segurança em sua ilha secreta no meio do lago. Foi somente porque Bilbo venceu o duelo que Golum desconfiou dele. E foi só quando buscou o anel para atacar furtivamente o Hobbit que ele descobriu que ele já não estava onde pensava que o havia deixado. Sinceramente, acho que acabaria do mesmo jeito!