Gandalf poderia usar os Nazguls para entrar em orthanc, e lá dar cabo de Saruman, isso se com o poder do Um os antigos servos de Saruman não o traisse e passasem a servir Gandalf, por perceberem o poder que ele tinha naquele momento, e para intimida-los poderia fazer o Rei dso bruxos espalhar o terror pelas tropas de Saruman que ficariam dispersas.
1 - Saruman, é esperto demais e muito desconfiado para cair no papo de gandalf, o poder da palavra é dom de saruman não de gandalf e caso gandalf usasse essa mesma arma contra saruman ela não teria efeito;
2 - Supondo que os Nazguls alados a mando de gandalf fosse para isengrad para dar cabo de saruman e os orcs não vissem ( o que é ipossivel afinal os largatos alados não eram nada discretos mas vamos lá), eles sequer entrariam em orthac, e se entrassem saruman aprisionava os nove facilmente ou até mata os largatos voadores como fala gandalf depois de destruir o cajado de saruman e sem uruks nenhum, detalhe...
"...ele ainda tem poder enquanto estiver em orthac, para reistir aos nove cavaleiros. pode ser que ele tente prender os nazguls, ou pelo menos matar a coisa que agora eles cavalgam nos ares..."
Ou seja em campo aberto talvez ele não vencesse os nove mas na torre de orthack em seu território os nazguls não tinham chance...
Quanto ao anel, poderia sim almentar o poder de gandalf mas nem saurom com os 9 e de posse do um venceria 5000 uruk-hai sozinho, ele não é ivnecivel e 9 nazguls não amedrontariam os 5000 uruks, saruman tinha o dom da palavra poderia encher o coração dos uruks de ódio, afinal os uruks odiavam acima de tudo e todos saurom e só o obedeciam por que eram burros e o temiam assim como os orcs pois se se juntassem contra ele, davam cabo de saurom, sem contar o poder da palavra de saruman contra os nazguls, há duas passagens nos contos inacabados interessantes sobre isso, uma é quando saruma usa sua palavra e engana os nazguls quando estes passavam pela foz do isen desviado a rota destes para retardar a chegada deles ao condado e outra é quando o rei-bruxo pesssoalmente vai lá falar com ele a mando de saurom:
No Contos Inacabados, Sauron manda o Rei Bruxo ter uma conversinha com o Sarumann - pois já desconfiava de suas buscas nos Campos de Lis visando o Anel - para meio que "dar um gelo" nele.
Resultado: O Sarumann fala com Angmar todo imponente, em tom de ameaças do tipo "se eu O (o anel) tivesse você estaria se curvando perante a mim e não questionando-me", nem deixa passar do portão e dá uma enrolada bonita nele. despachando-o feliz da vida.
Palavras do Glorpez lá no tópico antigo: " Será que Saruman poderia derrotar o Rei-Bruxo?"
Então com base nisso acho dificil Gandalf e os 9 entrarem em orthac e matar saruman.