Isso aí varia de acordo com a Classe.
Os Vanyar, Elfos-da-Luz são tão superiores que desenvolveram a reprodução assexuada.
Mesmo sem a existência de seres femininos, são capazes de gerar sozinhos uma descendência de representantes de ambos os gêneros.
Os Noldor são muito habilidosos e tbm muito sábios, mantiveram a tradição da reprodução sexuada como todo mamífero, tendo grande apreço por esses momentos de acasalamento (cópula).
Já os Teleri apesar de seu grande número não conseguiram acompanhar a evolução dos dois grupos acima. Grandes navegadores, possuem grande amor pelo mar e por suas criaturas. Desenvolveram reprodução sexuada tbm. Porém a fecundação é externa, ou seja os gametas masculino e feminino se cruzam fora de seus corpos formando o zigoto. Por sua proximidade com o mar, aprenderam essa técnica com os peixes.
Os Elfos que não aceitaram os convites dos Valar e permaneceram na Terra Média continuam recebendo seus filhos através da bondade dos Ainur, que os enviam através das cegonhas, enviadas por Manwë que os trazem pendurados pela fralda na ponta de seus bicos.
Dizem ainda que alguns Elfos-Cinzentos conseguem trazer seus filhotes à vida de dentro de um repolho específico e adaptado para isso em algumas plantações em locais secretos. Mas isso é oooooutra história!
Até!
PS: Toda mensagem acima se trata de uma versão divertida e inexistente na obra Tolkieniana.