Caro Visitante, por que não gastar alguns segundos e criar uma Conta no Fórum Valinor? Desta forma, além de não ver este aviso novamente, poderá participar de nossa comunidade, inserir suas opiniões e sugestões, fazendo parte deste que é um maiores Fóruns de Discussão do Brasil! Aproveite e cadastre-se já!
Olha só! Quer dizer que agora são os portugueses que vão importar livros brasileiros?! Estamos evoluindo!
Verdade. Ainda mais se vc não for fluente, vai ter que andar com um dicionário sempre junto do livro pra ler e entender melhor.o problema é que nem todo mundo é fluente em inglês para comprar (e acompanhar) o original. comprar só para enfeitar a prateleira de livros não é nada...
Actually, it's payback time, baby. (brincadeira)Olha só! Quer dizer que agora são os portugueses que vão importar livros brasileiros?! Estamos evoluindo!
A melhor maneira de ficar fluente em Inglês é lendo Inglês.
Falo por experiência própria, comigo resultou e muito.
Ao principio é preciso o dicionário, mas depois o que conta é práctica
Não imaginava que alguém ainda teria dúvida acerca de valer a pena ou não compra do livro.
MAS É CLARO QUE VALE E MUITO A PENA.
Empresta pra mim então?Bom saber. Pena que só vou poder ler no final do semestre.
A tradução ficou legal? Ou para quem leva o inglês numa boa é mehor o original mesmo?sou professora de inglês, portanto acho que conheço os métodos de aquisição da língua, mas não é sobre isso que estava falando, mas sim das pessoas que compram o livro só "para bonito", para dizer que tem. se for para comprar o importado assim, acho bobagem (como tinha dito anteriormente), da mesma forma que acho bobagem comprar a tradução se não for para de fato ler o livro.
A melhor maneira de ficar fluente em Inglês é lendo Inglês.
Falo por experiência própria, comigo resultou e muito.
Ao principio é preciso o dicionário, mas depois o que conta é práctica
Fora que tem certas cartas que o contexto te faz pensar: com tanta coisa acontecendo ao mesmo tempo, como ele ainda arrumou tempo pra escrever isso tudo?
A desculpa principal dele, eu acho, eram a Universidade e os Inklings, que alias, quase sempre se reuniam em pubs!Bão Ele não assistia TV, não usava Internet, não gostava de telefone e naquela época o trânsito não era ruim. Só aí já economiza muitas, muitas horas no dia.