Interessante esse seu pensamento. Na verdade o meu não é assim.
Aliás é bem de encontro ao seu.
Eu sempre penso que Sauron está mais e mais certo que a vitória está próxima mesmo sem o Anel.
Que seria questão de tempo encontrar o anel e dominar tudo.
Vejo que a soberba matou Sauron.
Eu penso por aí também. O mal tem uma característica muito forte no SDA, o mal é arrogante. E aqueles que sucumbem ao mal tornam-se arrogantes também. Pode reparar, Saruman, Denethor, etc.
Acho que o Rei-Bruxo não sabia quem era Passolargo, mesmo porque quem descobre isso é Saruman através de Grima que conta ao mago sobre o anel de Baharir (não lembro como se escreve) que Aragorn usa.
Mesmo se ele soubesse acho que isso não o intimidaria. Nossa senhora, ele é o líder dos nazgûl! O Rei-Bruxo de Angmar! O cara que matou Earnür! Acho que foi Glorfindel que fez a profecia que nenhum homem vivo poderia matá-lo! Imagina o ego do Rei-Bruxo. Depois de Sauron ele é "O" mal personificado. Mesmo Gandalf o temia. Falaram acima que Aragorn disse que qualquer espada que atravessasse o Rei-Bruxo se quebraria.
Jamais, na minha opinião, esse cara se intimidaria com qualquer pessoa na TM. Penso que se bobiar ele iria pra cima até do Tom Bombadil se isso fosse de encontro com seus interesses.
Além disso, se o Rei-Bruxo soubesse que o mendigo na sua frente era o herdeiro de Isildur, Rei de Gondor e dos Homens, a pessoa que poderia reunir toda a Terra-Média contra Sauron e estabelecer antigas alianças, etc. Ele com ceteza não pararia de atacar até matar Aragorn. Ele não deixariaos outos nazgûl pararem de atacar, ele não esperaria para ver se o ferimento que causara em Frodo iria trazê-lo para o mundo dos espectros com o Anel. Mas certamente tentaria matar Aragorn a qualquer custo. Se os espectros fossem bem sucedidos no Topo do Vento eles matariam dois coelhos com uma única cajadada: recuperariam o Anel e acabariam com a linhagem dos reis dos homens para sempre. Muito tentador. Com certeza foi um dos piores momentos para os povos-livres d TM.
E nesse combate no Topo do Vento, além do Rei-Bruxo ser tudo isso que ele é, ele não estava sozinho e seus adversários eram quatro hobbits e um andarilho. Por isso pra mim é difícil imaginar porque ele recuou. Mas deve ser isso mesmo que falaram, o fato dele ter ferido Frodo e o nome de Elbereth. Ainda assim acho que ele subestimaria qualquer um na TM.