Desde o ano passado, o Locomotion estava passando por grandes alterações, contratos sendo refeitos, outros cancelados, uma campanha de marketing sendo desenvolvida entre outras coisas.
Alguns frutos dessa reformulação foram divulgados hoje em pequenos detalhes pela revista eletrônica TV Latina e também divulgados pela equipe da editora JBC.
Segundo Sergio Pizzolante, Vice-Presidente e co-gerente geral da Sony Pictures Entertainment Networks Latin America, a Sony lançará seu canal especializado em animês, o Animax (canal do grupo lançado em 1998 no Japão e exibido em diversos outros paises asiáticos), que entrará no lugar da Locomotion a partir de julho. Segundo o executivo, a transição será realizada aos poucos e até por isso, inicialmente o nome Locomotion continua atribuído ao canal.
É importante lembrar que as legendas dos canais Sony Entertaiment Television e AXN possuem o timming correto e uma ótima tradução. E mais, muitas séries serão exibidas em versão dublada.
Entre as séries já confirmadas teremos: Wolf's Rain, .Hack, DNA², Pita Ten, Stratus 4, Tsukikage Ran, Gantz (cujas negociações estavam sofrendo alguns problemas, mas finalmente foi concretizada), Tsukihime, s-CRY-ed e Gate Keepers, Hellsing e Initial D