1. Caro Visitante, por que não gastar alguns segundos e criar uma Conta no Fórum Valinor? Desta forma, além de não ver este aviso novamente, poderá participar de nossa comunidade, inserir suas opiniões e sugestões, fazendo parte deste que é um maiores Fóruns de Discussão do Brasil! Aproveite e cadastre-se já!

Dismiss Notice
Visitante, junte-se ao Grupo de Discussão da Valinor no Telegram! Basta clicar AQUI. No WhatsApp é AQUI. Estes grupos tem como objetivo principal discutir, conversar e tirar dúvidas sobre as obras de J. R. R. Tolkien (sejam os livros ou obras derivadas como os filmes)

A canção do Rei Elessar

Tópico em 'O Senhor dos Anéis - os Filmes' iniciado por ..:Elessar- Rei de Gondor, 27 Jun 2004.

  1. Pessoal,

    Alguém aqui sabe qual a canção que o Rei Elessar canta quando está sendo coroado?? :o?:
    é lingua élfica aquela?

    ate mais....
     
  2. SdA-_Legolas_-

    SdA-_Legolas_- Kick Ass Elf

    na música The Return of The King, tem ele cantando!!
     
  3. Portador do Anel

    Portador do Anel Usuário

    eu tb quero saber o significado. deve ter nalgum site...
     
  4. Passolargo

    Passolargo Your face warped in pain...

    Aragorn: Et Eärello Endorenna utúlien... Sinome maruvan ar Hildinyar tenn' Ambar-metta!

    Tradução: De fora do grande mar para a Terra-Média eu venho. Neste lugar eu continuarei, e meus sucessores, até o fim do mundo.
     
  5. Portador do Anel

    Portador do Anel Usuário

    ACHEI!!!

    Em Sindarin:
    Et Earello Endorenna utulien.
    Sinome maruvan ar Hildinyar tenn'
    Ambar-metta!



    Em inglês:
    Out of the Great Sea to Middle-earth I am come.
    In this place will I abide, and my heirs,
    unto the ending of the world.

    :mrgreen:

    Song to Tinuviel (o vocal feminino lírico q entra depois)

    Tinuviel elvanui
    Elleth alfirin edhelhael
    O hon ring finnil fuinui
    A renc gelebrin thiliol...


    Em inglês:
    Tinuviel [the] elven-fair,
    Immortal maiden elven-wise,
    About him cast [her] night-dark hair,
    And arms [like] silver glimmering...
     
  6. Fenris

    Fenris Usuário

    Tem no livro (RdR), no capitulo "o regente e o rei" a letra e a tradução.
     
  7. Portador do Anel

    Portador do Anel Usuário

    wou! valeu pela tradução. faltou a outra parte:

    Tinuviel, a elfa justa,
    Donzela élfica imortal e sensata,
    Cabelos escuros como a noite
    E braços prateados lampejantes

    ou coisa parecida. meu inglês tá meio enferrujado.

    vou olhar no livro. valeu!
     
  8. Obrigado pessoal!
    Só tem essa parte colocada pelo Passolargo?

    ate mais...
     
  9. Mith

    Mith This server is too busy!

    Essa letra tem no encarte do CD também, Elessar! :mrgreen:
     
  10. Portador do Anel

    Portador do Anel Usuário

    Post editado por Tauraherion:
    Pirataria é Crime.
     
  11. Mith

    Mith This server is too busy!

    He he he he he, menino esperto!
    Mas..psiu!
    Não fala disso aqui na Valinor não. É considerada pirataria.
     
  12. Lady of Valinor

    Lady of Valinor Usuário

    a musica é muito bonita, e o viggo mostrou Mais um de seuS donS....
     
  13. *Nimrodel*

    *Nimrodel* Usuário

    O Viggo cantando foi demais...mto emocionante... :obiggraz:
     
  14. KingofAngmar

    KingofAngmar Usuário

    o aragorn cantando nu fim é muito bonito, assim comu u pippin cantandu pru denethor e mostrandu ao fundo os cavaleiros de gondor indo para osgiliath,, ja a éowyn cantandu na ve adt ficou horrivel
     
  15. *Nimrodel*

    *Nimrodel* Usuário

    A eu perdi essa,ñ tem nenhum site com a canção dela???
     
  16. Fosco Tuk

    Fosco Tuk Usuário

    É, ele canta bem, mas quando foram dublar...ARRE! O cara q dubla o Pip canta mal pra c(*)ralho!
     
  17. KingofAngmar

    KingofAngmar Usuário

    nsei onde vc podi encontrar sem ser na ve
     
  18. A canção é maravilhosa!!! Mas ainda acho a do Pippin mais emocionante.... Me arrepia só de lembrar!!!
     
  19. *Nimrodel*

    *Nimrodel* Usuário

    Ah então é bem difícil de eu conseguir ouvir...mas valeu mesmo assim...
     
  20. Mari Verde-Folha

    Mari Verde-Folha Usuário

    fiquei mt emocionada ao ve-lo cantando,mando mt bem :)
     

Compartilhar