Tilion
Administrador
O site da The Elvish Linguistic Fellowship disponibilizou online, em formato .pdf, a edição 43 do jornal Vinyar Tengwar, que é nosso meio de ainda conseguirmos informações novas sobre os idiomas de Tolkien.
Nessa edição, há a apresentação e análise das traduções em quenya de Tolkien para as orações Pai Nosso (Átaremma), Ave Maria (Aia María), e Glória ao Pai (Alcar i Ataren). Os textos fornecem mais material inédito sobre a gramática do quenya.
Recomendado.
(Em breve traduzirei o artigo do Helge onde ele também faz uma análise dos textos; também é ótimo! )
Clique no link para fazer o download do arquivo (é necessário ter o Acrobat Reader para visualizá-lo): Vinyar Tengwar #43 (em inglês).
Nessa edição, há a apresentação e análise das traduções em quenya de Tolkien para as orações Pai Nosso (Átaremma), Ave Maria (Aia María), e Glória ao Pai (Alcar i Ataren). Os textos fornecem mais material inédito sobre a gramática do quenya.
Recomendado.
(Em breve traduzirei o artigo do Helge onde ele também faz uma análise dos textos; também é ótimo! )
Clique no link para fazer o download do arquivo (é necessário ter o Acrobat Reader para visualizá-lo): Vinyar Tengwar #43 (em inglês).