Bom, comentando alguns posts anteriores:
1 - Comentaram por que Lyra e Will não escolheram abrir e fechar as passagens para poderem se ver. Creio que haveria uma série de consequências se isso acontecesse. Primeiro tem os espectros, que surgiriam toda vez que eles abrissem. Sei que os anjos disseram naquela ocasião que dariam cabo dos que restaram, mas não é algo simples acabar com eles, tanto que até ocorreram batalhas entre eles e os fantasmas, se fosse algo simples, teriam acabado com os de Citagazze faz tempo. Os anjos tem mais o que fazer do que ficar caçando espectros em mundos diversos, e mesmo assim poderiam haver vítimas deles, o que significaria que gente morreria por causa dessa decisão.
2 - Ainda tem a questão da passagem dos mortos. Ela não foi mantida aberta de graça. Havia uma condição que era estimular as pessoas a estarem sempre em busca do conhecimento, não permanecendo na ignorância, a viverem suas vidas, pois era assim que o Pó perdido seria reposto. Eles deveriam se dedicar a isso, ao invés de ficarem se preocupando em ir de um mundo para o outro, o que causaria efeito contrário. E olhando mais a fundo, foi por uso errado da faca que Cittagazze sofreu todos aqueles problemas, e a faca ainda oferecia risco de levar outros mundos a destruição. O próprio Iorek fala sobre isso.
3 - Quanto ao pecado original, eu compreendi que ele não é algo que se escolhe. E vc só se dá conta dele depois que o prova. É como uma idéia original, uma revelação, uma incrível descoberta, que faz a pessoa abrir os olhos para algo que estava ali na sua frente, e ela nunca tinha percebido. E isso ocorre no momento em que a Lyra descobre que está amando.
Isso pode ocorrer mais de uma vez na vida de uma pessoa, algo demonstrado quando a Dra. Malone conta sobre sua vida, e é isso que estimula o Pó.