Tecnologia Deepfake

[IACOOBVS KAIZEN]

No fim, embora a dublagem tenha um grande papel na tradução de forma adaptada, o objetivo tecnológico mais avançado que se deseja na realidade, no fundo é usar a própria voz original do ator convertida pra qualquer idioma desejado, como já fazemos automaticamente com textos.

Sim, e é justamente o que essas tecnologias objetivam, só imagino que, haverão alguns choques culturais e estranhamentos em relação à coisas já consagradas, principalmente, em casos onde se jugar que o som da dublagem é "melhor" que o original. Vale lembrar, que há coisas que só fizeram sucesso no Brasil em função da dublagem, é de se questionar por exemplo se, "Chaves" ou "Tudo Mundo Odeia O Chris" funcionariam no Brasil com uma técnica de clonagem de voz vertida para o Pt-Br?!​

 

[IACOOBVS KAIZEN]

Isso é algo com o qual não deveriam mexer...

Alexa consegue imitar a voz de parentes falecidos – Tecnoblog

Função experimental foi apresentada pela Amazon, mas ainda não há indicação de que chegará ao público

tecnoblog.net

Alexa reproduz a voz de pessoas mortas em nova função experimental

Recurso experimental da assistente utiliza inteligência artificial. Saiba mais sobre a novidade da assistente virtual da Amazon que dividiu a opinião dos usuários.

www.techtudo.com.br

Novo recurso da Alexa imita a voz de pessoas mortas

A Amazon apresentou um recurso experimental baseado em IA que permite que a Alexa imite a voz de um parente falecido

olhardigital.com.br

Alexa exibe recurso sinistro que imita vozes de pessoas mortas

A assistente virtual da Amazon é capaz de reproduzir vozes de quem morreu partir de áudios curtos com um minuto de duração

canaltech.com.br

​

 

[Loveless]

Isso é algo com o qual não deveriam mexer...

Alexa consegue imitar a voz de parentes falecidos – Tecnoblog

Função experimental foi apresentada pela Amazon, mas ainda não há indicação de que chegará ao público

tecnoblog.net

Alexa reproduz a voz de pessoas mortas em nova função experimental

Recurso experimental da assistente utiliza inteligência artificial. Saiba mais sobre a novidade da assistente virtual da Amazon que dividiu a opinião dos usuários.

www.techtudo.com.br

Novo recurso da Alexa imita a voz de pessoas mortas

A Amazon apresentou um recurso experimental baseado em IA que permite que a Alexa imite a voz de um parente falecido

olhardigital.com.br

Alexa exibe recurso sinistro que imita vozes de pessoas mortas

A assistente virtual da Amazon é capaz de reproduzir vozes de quem morreu partir de áudios curtos com um minuto de duração

canaltech.com.br

​

Também acho bizarro. O primeiro episódio da segunda temporada de Black Mirror, Be Right Back, trata, de uma outra forma, esse assunto. Bem tenso.

 

[Fúria da cidade]

Sim, e é justamente o que essas tecnologias objetivam, só imagino que, haverão alguns choques culturais e estranhamentos em relação à coisas já consagradas, principalmente, em casos onde se jugar que o som da dublagem é "melhor" que o original. Vale lembrar, que há coisas que só fizeram sucesso no Brasil em função da dublagem, é de se questionar por exemplo se, "Chaves" ou "Tudo Mundo Odeia O Chris" funcionariam no Brasil com uma técnica de clonagem de voz vertida para o Pt-Br?!​

O que ainda salva a importância da dublagem é o fato que não se trata de meramente apenas traduzir e sim fazer adaptações pra ser a tão famosa "versão brasileira" ainda mais quando se trata de filmes e séries com elevado número de gírias e expressões regionais.

 

[IACOOBVS KAIZEN]

O que ainda salva a importância da dublagem é o fato que não se trata de meramente apenas traduzir e sim fazer adaptações pra ser a tão famosa "versão brasileira" ainda mais quando se trata de filmes e séries com elevado número de gírias e expressões regionais.

Sim, agora, mesmo a dublagem continuando a existir, o campo será reduzido com a idéia de banco de vozes, onde o dublador assina um contrato, onde cede sua voz para uma empresa de forma perpétua ou temporária e a mesma a replica inteiramente da forma que bem quiser, sem que o dublador precise interpretar exatamente o texto, para isso, bastará o dublador gravar um trecho de um texto previamente padronizado e depois, em estúdio, dependendo do caso, outro ator de voz dubla e o áudio é modulado para se tornar uma deep voice depositada naquele banco ou, se cria a voz completamente sem auxílio do dublador com o que se tem nesse banco.
A música, é outro seguimento que já está contagiado por essa onda, pois, é possível fazer com quem realmente não cante "nada", se tornar um artista qualquer.

Lembrando que a tecnologia VoCo da Adobe que permite editar e imitar vozes, existe desde 2016, apesar de não ser um produto ainda:

Photoshop para áudio: Project VoCo imita com precisão a voz humana

Com o programa é possível modificar falas e inserir frases que não foram ditas.

www.techtudo.com.br

Novo programa da Adobe consegue imitar qualquer voz

A Adobe anunciou na semana passada um aplicativo que permite alterar gravações de áudio para incluir frases e palavras não ditas pelo locutor. A ideia, no entanto, despertou preocupações éticas e de segurança, já que permite manipular discursos de maneira que o ouvinte nunca perceba.A empresa...

olhardigital.com.br

Inteligência artificial recria voz de cantor morto há 25 anos

O cantor Kim Kwang-seok fez muito sucesso no país asiático e morreu após se suicidar em 1996

www.tecmundo.com.br

​

 

[Kimberly Raabe]

Sim, agora, mesmo a dublagem continuando a existir, o campo será reduzido com a idéia de banco de vozes, onde o dublador assina um contrato, onde cede sua voz para uma empresa de forma perpétua ou temporária e a mesma a replica inteiramente da forma que bem quiser, sem que o dublador precise interpretar exatamente o texto, para isso, bastará o dublador gravar um trecho de um texto previamente padronizado e depois, em estúdio, dependendo do caso, outro ator de voz dubla e o áudio é modulado para se tornar uma deep voice depositada naquele banco ou, se cria a voz completamente sem auxílio do dublador com o que se tem nesse banco.
A música, é outro seguimento que já está contagiado por essa onda, pois, é possível fazer com quem realmente não cante "nada", se tornar um artista qualquer.

Lembrando que a tecnologia VoCo da Adobe que permite editar e imitar vozes, existe desde 2016, apesar de não ser um produto ainda:

Photoshop para áudio: Project VoCo imita com precisão a voz humana

Com o programa é possível modificar falas e inserir frases que não foram ditas.

www.techtudo.com.br

Novo programa da Adobe consegue imitar qualquer voz

A Adobe anunciou na semana passada um aplicativo que permite alterar gravações de áudio para incluir frases e palavras não ditas pelo locutor. A ideia, no entanto, despertou preocupações éticas e de segurança, já que permite manipular discursos de maneira que o ouvinte nunca perceba.A empresa...

olhardigital.com.br

Inteligência artificial recria voz de cantor morto há 25 anos

O cantor Kim Kwang-seok fez muito sucesso no país asiático e morreu após se suicidar em 1996

www.tecmundo.com.br

​

É a preparação do mundo cromado-robótico sem alma. Nenhum toque de calor, afeto e energia humana mais que reparador e configurador de máquinas. É um lugar muito frio para sequer imaginar. É muito contraditório que se abra mão da mão de obra humana para fazer serviços para outras pessoas que na verdade estarão recebendo cada vez mais um produto pouco humano. Estarão todos no fim, girando e trabalhando em prol das "ferramentas" mais que das próprias pessoas.

 

[IACOOBVS KAIZEN]

 

[Fúria da cidade]

Lembrando que a tecnologia VoCo da Adobe que permite editar e imitar vozes, existe desde 2016, apesar de não ser um produto ainda:
​

Mesmo que a Adobe não libere, não demora muito aparece alguém que lança um similar e o "estrago" está feito.

Tem programas mais simples por aí que a pessoa sabendo usar já faz bastante coisa. Pra quem canta, um Melodyne já é suficiente pra qualquer um cantar com uma voz maravilhosa.

 

[Indu]

Me preocupa que nossa sociedade é cada vez mais dependente de explosões e satisfações emocionais. No final dessa história, elas podem entrar numa prisão mental sem saída ou salvador. É triste, mas inevitável, eu suponho,

Recentemente eu vi no instragam uma pagina que usa as cinzas do seu pet morto para fazer um suporte, chaveiros, quadros, em acrílico ou resina. É totalmente mórbido e bizarro.
A galera não está sabendo lidar com a perda.

Lembra muito a tradição dos ferengis de strar trek em monetizar os pedaços ressecados do ente querido morto.

 

[Kimberly Raabe]

Recentemente eu vi no instragam uma pagina que usa as cinzas do seu pet morto para fazer um suporte, chaveiros, quadros, em acrílico ou resina. É totalmente mórbido e bizarro.
A galera não está sabendo lidar com a perda.

Lembra muito a tradição dos ferengis de strar trek em monetizar os pedaços ressecados do ente querido morto.

Podemos dizer com absoluta certeza que, pelo menos no aspecto emocional, a sociedade regrediu em graus alarmantes. Essa coisa que surtar que vemos na internet é muito menos brincadeira do que parece. As pessoas estão emocionalmente imaturas e vulneráveis. Na primeira oportunidade haverá uma migração para um paraíso artificial sem dor e perdas. O único caminho para uma unidade de pessoas à deriva emocional é o delírio, o desespero e a dissociação, como no caso que você citou. Parece muito aquela caricatura de gente maluca dos filmes que coleciona objetos mórbidos e até animais e pessoas, como a série Bates Motel em que o protagonista tem desvios emocionais e tem como hobby a taxidermia de animais, mas termina taxidermizando a própria mãe como sinal de adoração. E infelizmente, como havia no passado, não se vê qualquer iniciativa social, midiática, educacional ou governamental para frear esse processo catastrófico. Isso também vai na linha do ego inflado hoje. Muita gente acha que deve ter o direito de não sofrer nunca.
Acho que comentei em algum lugar um dia que no futuro as empresas teriam que começar a se preocupar, além de tudo, com a instabilidade emocional dos funcionários e a incapacidade de lidar com as situações conflituosas que aparecem quando se lida com o público ou com a gestão de tarefas. Tem um problema muito grande se formando aí na frente. Talvez por isso estão falando tanto de migrar os empregos para o Metaverso. Gente acamada na base de remédio trabalhando virtualmente no paraíso vigiado e sem conflito.

 

[IACOOBVS KAIZEN]

MegaPortraits, mais uma tecnologia do tipo:

Pesquisadores da Samsung e Yandex criam deepfake ultra-realista com apenas uma imagem · gugadeschamps

O MegaPortraits é uma rede neural com foco na tarefa de síntese cruzada, ou seja, quando a aparência da imagem utilizada como base é substancialmente diferente da imagem posterior animada...

www.tabnews.com.br

MegaPortraits: One-shot Megapixel Neural Head Avatars

​

 

[Kimberly Raabe]

MegaPortraits, mais uma tecnologia do tipo:

Pesquisadores da Samsung e Yandex criam deepfake ultra-realista com apenas uma imagem · gugadeschamps

O MegaPortraits é uma rede neural com foco na tarefa de síntese cruzada, ou seja, quando a aparência da imagem utilizada como base é substancialmente diferente da imagem posterior animada...

www.tabnews.com.br

MegaPortraits: One-shot Megapixel Neural Head Avatars

​

É aqui que a história começa a ser reescrita e os "hologramas dos mortos" falarão mais sobre a pessoa do que aquilo que ela deixou. Um exemplo é que a personalidade da 4ª garota foi completamente mudada quando colocaram movimento como se fosse a atuação de outra pessoa por trás mas com a montagem do rosto dela. A menina do quadro é melancólica e a do movimento, sanguínea.

 

[IACOOBVS KAIZEN]

É aqui que a história começa a ser reescrita e os "hologramas dos mortos" falarão mais sobre a pessoa do que aquilo que ela deixou. Um exemplo é que a personalidade da 4ª garota foi completamente mudada quando colocaram movimento como se fosse a atuação de outra pessoa por trás mas com a montagem do rosto dela. A menina do quadro é melancólica e a do movimento, sanguínea.

E assim, mais do que nunca, criaremos imagens distorcidas do passado.​

 

[Kimberly Raabe]

E assim, mais do que nunca criaremos imagens distorcidas do passado.​

“Quem controla o passado, controla o futuro. Quem controla o presente, controla o passado.” - Orwell.

Qualquer um que se importar com a história e seus registros deve ele mesmo investir em preservá-los. Com a loucura que estamos entrando hoje, de livros sendo reescritos e o mundo sendo revisionado, é bom pensar seriamente em começar uma coleção de livros históricos da humanidade e guardar bem guardado. Talvez em poucas décadas eles nem possam mais ser encontrados. Vai saber qual o próximo tópico que os caras vão começar a dizer que não se pode mas falar sobre.

 

[IACOOBVS KAIZEN]

Imagino que tenham visto, mas, para quem não viu:

Eleições: 1ª deepfake mostra pesquisa falsa na voz de Renata Vasconcellos

O vídeo é, na verdade, uma alteração da edição do Jornal Nacional do dia 15 de agosto

noticias.uol.com.br

Deepfakes já circulam nas eleições: saiba o que são e como identificá-los

A guerra das fakes news com uso de deepfakes já começou na disputa eleitoral de 2022. Desde ontem circula nas redes sociais uma montagem em vídeo da apresentadora do Jornal Nacional, Renata Vasc

www.uol.com.br

​

 

[Fianna]

E o Brasil, já tem seu primeiros mestres nessa tecnologia de IA, como Bruno Sartori, por exemplo. alguns vídeos desse jornalista, influencer digital e humorista, chegaram em grau de perfeição extrema, que tiveram que receber atestado que não eram reais por parte de especialistas, o mesmo ganhou até a alcunha de "Bruxo dos Vídeos". Pelo que tenho notado, no estágio atual da tecnologia, quanto mais digitalmente conhecida é a pessoa (figura pública com muito material multimídia na internet), mais curtos são os vídeos, e menos alterações se tem na composição de ambiente, melhores são os resultados.

https://www.youtube.com/c/BrunnoSarttori/videos

Essa mesma tecnologia, também pode ser usada para o bem:

Mortos sorrindo e piscando: app dá vida e movimento a fotos antigas; assista

Chamada de Deep Nostalgia, a inteligência artificial transforma fotos velhas em vídeos

tecnologia.ig.com.br

Deep Nostalgia: programa dá vida a fotos antigas com inteligência artificial | CNN Brasil

Ferramenta simula como uma pessoa fotografada se moveria ou faria expressões na vida real; resultado pode ser ao mesmo tempo fascinante e assustador

www.cnnbrasil.com.br

Inteligência artificial incrível permite "dar vida" a fotos antigas

Ferramenta de IA permite criar impressionantes vídeos com movimento a partir de imagens estáticas de nossos antepassados.

canaltech.com.br

MyHeritage Deep Nostalgia™, tecnologia de aprendizagem profunda para animar os rostos em suas fotos de família estáticas - MyHeritage

MyHeritage Deep Nostalgia™, tecnologia de reconstituição de vídeo para animar os rostos em fotos e criar vídeos realistas de alta qualidade.

www.myheritage.com.br

Nova tecnologia recupera milagrosamente fotos desfocadas, antigas ou tremidas | iPhoto Channel

Há algumas semanas fizemos um artigo sobre um excelente aplicativo de recuperação de fotos desfocadas, tremidas ou antigas. E os resultados realmente são muito bons. Mas uma nova tecnologia inovadora, lançada em julho, está revolucionando a recuperação de fotos, sendo considerada a melhor do...

iphotochannel.com.br

MyHeritage DNA | Reveal your Ethnicity & Ancestry | DNA Testing - MyHeritage

Discover your ancestry - DNA testing reveals both your ancestry and ethnicity. Order your DNA test kit.

www.myheritage.com

Acho bem legal quando essa tecnologia é usada para trazer "vida ao passado" com a restauração de fotos, vídeos, objetos, áudio, maquetes, plantas arquitetônicas, documentos históricos e arqueológicos, reconstituições faciais, etc., mas, tenho até calafrios, em casos como as fotografias animadas mostradas acima, ao pensar o que pode ser feito.

O visual de imperadores Romanos recriados de forma realista - Nerdizmo

O artista da Tunísia Haroun Binous recria o visual de imperadores romanos usando o poder da inteligência artificial (IA).

nerdizmo.uai.com.br

Artista mostra como eram os imperadores romanos na vida real

Se você já visitou um museu de arte grega ou romana, provavelmente já viu as fileiras de bustos dos imperadores romanos.

italianismo.com.br

Quero só, é ver no futuro uma batalha entre a mais precisa das máquinas de reconhecimento facial e o deepfake perfeito...​

eu vi alguns desses vídeos e achei meio assustadores...

 

[Fúria da cidade]

Nova tecnologia recupera milagrosamente fotos desfocadas, antigas ou tremidas | iPhoto Channel

Há algumas semanas fizemos um artigo sobre um excelente aplicativo de recuperação de fotos desfocadas, tremidas ou antigas. E os resultados realmente são muito bons. Mas uma nova tecnologia inovadora, lançada em julho, está revolucionando a recuperação de fotos, sendo considerada a melhor do...

iphotochannel.com.br

Essa pelo menos é extremamente útil e o mesmo vai ser feito com muitos filmes, principalmente aqueles de baixo e muito baixo orçamento que poderão ter um novo boom de relançamento, já que existem produções antigas que do jeito que foram filmadas com baixo orçamento são consideradas clássicas, mas que podem ganhar nova vida se tiverem melhor qualidade de definição.

 

[IACOOBVS KAIZEN]

@Kimberly Raabe Como você mesma ressaltou, já estão alterando personalidades:

​

 

[Kimberly Raabe]

@Kimberly Raabe Como você mesma ressaltou, já estão alterando personalidades:

​

Triste e feia. Não é só remodelar o passado e a personalidade, é estabelecer um padrão universal, um mundo sem variação, sem diferentes perspectivas. Tudo deve ser como hoje, como o agora, e o passado deve ser apagado. Eu lembro que no filme A Máquina do Tempo o museu do futuro era virtual. Um museu virtual é sustentável? E então você vai ver uma figura histórica de 500 anos atrás e ela terá sido remodelada por ser muito triste e feia. Talvez nós mesmos sejamos remodelados por sermos sérios, chatos e horrendos demais. É uma falta de respeito tremenda, mas mais que isso, um ideal perigoso.

 

[Fúria da cidade]

NÃO ACREDITE NEM VENDO: Como o deepfake pode mudar a nossa relação com as notícias falsas

Como o deepfake pode mudar a nossa relação com as notícias falsas

tab.uol.com.br