Não creio que seja o caso, por exemplo, compará-los a seres que possuam visão noturna. Antes de mais nada, o ponto em que questão que pretendi abordar seria esse: os espectros não encontram-se exatamente em nosso plano.
Após o domínio dos nove anéis, de certo uma arte necromântica (como afirmado em cartas), os espectros de reis humanos acabam por manterem-se num limiar, entre o mundo vivo e as sombras. Desta forma sua visão não provém mais de "olhos", senão olhos de uma matéria não mais viva.
Sua visão não pode ser analizada como se analiza um cão, ou um gato, nem dizer que ele poderia ver muito bem a noite, e ser quase cego durante o dia, os relatos além de insuficientes não nos levam a esses caminhos.
Além do mais é uma questão factual, que nem mesmo desejei abordar, ab initio.