V disse:
Mas aí são frases de sentido definitivo: Carlos não considerava nenhuma mulher bonita, e Miguel não se importava com ninguém, esse é o ponto. Eu quero saber onde a sua frase se encaixa no contexto; seguindo o raciocínio que você aplicou aí, deveriam existir outras situações anteriormente mencionadas para que o nem faça sentido, ou então nada é "assistir um filme" pra você.
A frase pode até ser gramaticalmente correta em uma situação específica, mas o uso que você deu a ela não faz sentido.
Correto. Mas então chegamos a conclusão que a minha frase está construída de forma correta, embora no contexto usado ela não faça tanto sentido, certo?
Agora vejamos novamente a minha frase:
"Eu não considero nem isso assistir um filme"
O uso de "nem" implica que houveram outras menções de outras formas de assistir filmes, e que nem nesse caso (ver filmes com amigos), a experiência de assistir filmes é verdadeira. Mas...
Você podia ter considerado o meu post sobre como eu não considero ver filmes quando "faço paradas para o banheiro" e quando "estou comendo enquanto assisto".
Também pode considerar que a frase que eu respondi, do Cain, mencionava o "isso" (ver filmes com amigos) como uma exceção do tipo "Tá, no Cinema é melhor, mas ver em casa com os amigos também é divertido". Olhando nesse contesto, a minha resposta de "Não,
nem isso" meio que se encaixa, IMO.
A frase no final acaba sendo uma forma de demonstrar que, pra mim, assistir um filme exige uma dedicação e atenção específica no filme pra absorver totalmente a experiência, e qualquer fuga dessa dedicação ("nem isso"), eu já não considero mais a experiência uma "assistida".
PS: Essa está sendo a discussão mais aprofundada do forum Cinema nos ultimos 6 meses. E é uma discussão de
gramática. Se isso não diz que há algo errado com o mundo, eu não sei o que diz.