Re: Eragon, Eldest e Brisingr...
A semelhança de Eragon com Star Wars é basicamente: alguém traiu uma ordem antiga e depois de muitos anos uma pessoa dessa ordem tem que restaurá-la. Essas semelhanças contêm elementos comuns à praticamente todas as histórias. Temos o sábio que ajuda o mocinho, o vilão (que muitas vezes é um traidor), a missão do mocinho de reverter os males do vilão, etc.
Plágio, segundo o Aurélio, é "assinar ou apresentar como seu (obra artística ou científica de outrem)". Por aí podemos ver que só há plágio quando há muita semelhança, nos detalhes. Quando só o escopo geral da obra que é parecido, é influência. É isso que acontece com Paolini: os detalhes são muito diferentes de Star Wars. Ele pega um tema semelhante ao de Star Wars e dá uma nova cara a ele.
Quanto aos nomes: se eu pego um nome e coloco em minha obra, desde que em contexto completamente diferente da obra original, não podemos caracterizar plágio (a não ser que a cópia se repita muitas vezes). O único caso de nome copiado que eu lembro em Eragon, é uma vila que se chama Melian. Eu posso pegar um nome criado por alguém, modificá-lo e colocá-lo na minha obra. Quando eu o modifiquei (desde que seja uma modificação relativamente grande, claro), o nome passa a ser obra minha, mas derivada de uma outra obra.
Lewis, por exemplo, colocou em um de seus livros o nome Numinor (veio de Númenor mesmo). Não foi plágio. Tolkien não se importou.
