Depende da capacidade de descoberta de Morgoth. Se ele encontrasse Aredhel, a usaria contra Gondolin, forçando Turgon a se revelar e ao seu reino. Não consigo imaginar se Turgon se importaria mais com a irmã ou com Gondolin, mas ao que tudo indica, ele deixaria que Aredhel fosse morta, talvez. Mas ainda assim, não se sabe qual seria a reação dele. Ele poderia muito bem abrir mão de Gondolin, talvez. É difícil de prever.
Mas se Morgoth não encontrasse Aredhel, e ela continuasse lá a viver com Eöl e Maeglin, com certeza Gondolin cairia um pouco depois. Mas no fim das contas não adiantaria muita coisa mesmo, porque Húrin já tinha dado a pista a Morgoth.