Marco Polo olha para Nycolai e responde:
"- Polêmica, polêmica... há muitos rumores sobre essa peça desde que foi apresentada em 1895. Dizem que a plateia deve um comportamento très exotique, agindo como se estivesse sob efeito de algum narcótico, ou de algum espírito maligno imagine só?! Effectivement, como sou bastante scéptique, creio que há muito exageros e que, se houve algo, deve estar relacionado aos abusos de álcool ou haschich naquela noite. Mas quem sabe, vraiment? O que ficou é que ela foi proibida pelo governo francês e depois por outros da Europa. Sobre a segurança, agradeço qualquer providencia. Seria regretabbl, lastimável, se algo saísse errado na noite da estreia, com tantas autoridades presentes em nosso teatro. Só peço, s´il vous plait, que policiais mais antigos do seu departamento não fiquem sabendo da nossa pequena investigação... talvez através deles algo chegasse aos ouvidos do Cel Mascarenhas."
E voltando-se para o Prf. Jeromo:
"-Ah, sim, professeur, o contato com o Coronel. Ele não é digamos, dos mais amistosos nos últimos tempos. Tem se isolado em sua fazenda, que fica a um dia de barco de Manaós, e pouco tem aparecido na capital."