As Andanças de Húrin

[Administração Valinor]

<div align="justify">
<em>As andan&ccedil;as do infeliz H&uacute;rin, ap&oacute;s ser liberto por Melkor.</em>
</div>
<div align="justify">
&nbsp;
</div>
<div align="justify">
&nbsp;
</div>
</ br> Leia Mais...

 

[Húrin]

Sou grato por ter lido essa "história"(?) a respeito desse tão valoroso e sofrido personagem. Parabéns, Skywalker, é realmente um texto impressionante.
Incrível que ainda não tinham encontrado esse texto ou comentado a respeito dele.

De onde ele foi extraído/traduzido??
Existe a possibilidade de ele ser posto também na Tolkien??

 

[Tilion]

O texto está no volume XI da HoME, The War of the Jewels.

 

[Húrin]

Valeu, Tilion!!

 

[Meglin Celebrandir]

Bem... meu mentor Húrin recomendou a leitura do belo artigo falando sobre o personagem que deu origem a seu nick.

Parabéns a Húrin, a Tolkien, parabéns à equipe de tradução do texto.

Belíssimo artigo!

 

[Elanor Ladeira]

Vou seguir a dica do Ilmarinen no outro tópico, imprimir e ler

comecei e parece ser muito bacana, a pouco tempo eu e o Vilya estavamos discutindo que de tudo, desde a corrupção da música, o caso do Hurin foi a maior perversidade de Melkor. E que de todos que sofreram qq tipo de violencia ou sofrimento na TM ou fora dela, o pior foi Hurin, ninguém aguentou sofrimento maior...

vou ler tudo e depois posto mais.

Parabéns pelo texto

 

[marktl82]

Pena que o link pra maioria desses links sumiu =/

 

[Húrin]

Comigo não funfou!!

Salvaram esse n'algum lugar, né? Afinal, "esse" texto é muito bom!

(Wild, era aqui.... )

 

[Tilion]

Todos os textos voltarão quando o site voltar ao ar.

 

[Húrin]

Tilion, Amigão, sem chance. Não está disponível ainda.

 

[Indily]

AQUI Má!

 

[Húrin]

Valeu, Ly!

 

[Elessar Hyarmen]

O texto está no volume XI da HoME, The War of the Jewels.

É um ótimo texto!

Esses textos podem ser traduzidos sem autorização dos detentores dos direitos autorais?

 

[Húrin]

No caso, como trecho apenas, certamente sim. Acredito que não se pode "publicar" um Livro na íntegra. E segundo a nossa legislação, você só pode ter um Livro ou software de videogame ou música "se" você tiver o original.
Alem desses detalhes, o texto aqui publicado não tem fins lucrativos. É uma divulgação expontanea de um usuário/Fã-Tolkien.

Assim entendo...

 

[Morfindel Werwulf Rúnarmo]

No caso, como trecho apenas, certamente sim. Acredito que não se pode "publicar" um Livro na íntegra. E segundo a nossa legislação, você só pode ter um Livro ou software de videogame ou música "se" você tiver o original.
Alem desses detalhes, o texto aqui publicado não tem fins lucrativos. É uma divulgação expontanea de um usuário/Fã-Tolkien.

Assim entendo...

Os capitalistas não pensam assim cópia é cópia, com ou sem fins lucrativos.

 

[Húrin]

É tem essa!

Só falta alguém dar com a lingua nos dentes. Sabe como é, a hipocrisía...

Mas não acho que dê galho de qualquer maneira, e justamente por causa da divulgação e provável interesse das pessoas que tiverem acesso a esse texto.

 

[vinicius_limpe]

O texto e bem pequeno, quando tiver mais tempo eu juro que leio, pois adoro esse personagem.

 

[Húrin]

Está precisando de uma correção n'alguns trechos e sentenças, mas é muito interessante. Tenho algumas perguntas quanto à ele, mas preciso ler com mais atenção junto aos outros relacionados.
Húrin é mesmo marcante!

 

[Thingol]

Tá se achando, né?

Imprimí o texto. Achava que daria poucas folhas, quebrei as pernas! Deu 22 páginas e uma facada bruta de r$8,50 e isso com uma chorada brava pra conseguir um desconto na lan house. Mas valeu à pena!

 

[Skywalker]

Lembro como sofri pra traduzir esse texto na época