TRAILER de o RETORNO DO REI: dúvida

[Rei Théoden Menelmacar]

Sempre que vejo o trailer do RdR me pinta uma dúvida. Já decorei quase todas as falas dele, mas não consigo entender o que o Gandalf fala p/ o Aragorn bem no início do trailer.
Quando ouço parece um velho resmungando.

Gostaria muito de saber o que ele fala.

 

[Portador do Anel]

na verdade, ele xaveca o Aragorn, dizendo q mostrar o cajado dele mais tarde

 

[Manigolas]

"How do we know Frodo is alive?" eh a fala do Gandalf.

 

[Lorelin]

http://www.councilofelrond.com/modu...amp;file=index&req=viewpage&pageid=57

NEsse site tem toda a transcrição do trailer.

 

[Tisf]

Aqui o Taura traduziu também: http://forum.valinor.com.br/viewtopic.php?t=23992


Por isso vou fechar aqui tá?