Você acha que um Balrog seria um ser "recuperável" nos tempos da Primeira até a Terceira Era?
Bem, acredito ser possível explorar o assunto no sentido de especular a restauração ao estado original não decaído. Segundo o Silma podemos comentar tendo como ponto de partida uma comparação com os exemplos históricos fornecidos.
Do ponto de vista do governo, de um lado, no livro os maiores curadores e recuperadores do mundo de males, doenças e destruições são os Valar. (A esperança sempre vem do Oeste dentro do mundo)
Por outro lado há os maiores destruidores e depredadores (desfiguradores) da criação que formaram também uma elite própria, num “arremedo grotesco do círculo da lei legítimo”, representado também por seres de grande poder espiritual como os Balrogs e Sauron que semelhantemente aos Valar também são Ainur.
Do lado dos governados, que enfrentam a luta espiritual, as duas forças se enfrentam e pode ocorrer de alguém que seja muito errado perceber que cometeu erros e procurar querer dar as costas para o mal.
Todavia, em Tolkien há uma abundância de personagens que conquanto se arrependeram do mal caminho espiritual nunca sofreram um arrependimento permanente total autêntico. De modo que temos Maedhros que se arrepende da injustiça que comete mas sua maldade o puxa para um fim no fogo, de Gollum que inicia um processo de melhora sua atitude sob o governo de Frodo mas cuja corrupção o empurra para o desesperador fim na lava do vulcão e por fim de Sauron que apesar de se arrepender durante as derrotas voltava-se com maior força na direção da autodestruição a cada nova chance que ganhava...
Porque se conta que estes eram os modos do mundo, que depois de seguir um caminho muito mau o arrependido ainda poderia voltar pelo mesmo caminho para desafazer uma parte dele mas a compensação nunca era suficiente para curar ou sanar um erro por completo e até os Poderes não conseguiam repetir os sucessos por uma segunda vez. A oportunidade perdida estava perdida definitivamente devido ao encarceramento voluntários dos seres poderosos.
De sorte que apenas Eru ainda detinha poder e recursos suficientes para que, seja por meio de “Arda refeita”, seja por meio de intervenção exterior se apiedasse dos Balrogs para que eles se purificassem novamente. E seria um processo tão duro quanto a recuperação das Silmarili cuja recuperação demandaria destruir o mundo.
E é dessa forma que a ferida de Frodo não podia ser curada corretamente mais nas terras mortais, porque ele sofrera uma agressão em sua alma e precisava de cuidados melhores no Oeste ou da parte de Eru.
Quero dizer, que os Balrogs tem uma chance quase total de fazerem o mesmo que Sauron (o capitão) fez, fingir que melhorava para depois decair no mesmo erro porque nos livros a forma segue a função e cada Balrog trazia uma marca horrenda de um defeito antigo que só poderia ser curada um pouco antes de se realizarem as mesmas condições que iniciaram a Queda no passado antigo. De fato Melkor padece de um defeito semelhante.