1. Caro Visitante, por que não gastar alguns segundos e criar uma Conta no Fórum Valinor? Desta forma, além de não ver este aviso novamente, poderá participar de nossa comunidade, inserir suas opiniões e sugestões, fazendo parte deste que é um maiores Fóruns de Discussão do Brasil! Aproveite e cadastre-se já!

Dismiss Notice
Visitante, junte-se ao Grupo de Discussão da Valinor no Telegram! Basta clicar AQUI. No WhatsApp é AQUI. Estes grupos tem como objetivo principal discutir, conversar e tirar dúvidas sobre as obras de J. R. R. Tolkien (sejam os livros ou obras derivadas como os filmes)

O Hobbit e Sua Edição Brasileira

Tópico em 'De Fã Para Fã' iniciado por Kayky Oliveira, 28 Set 2015.

  1. Kayky Oliveira

    Kayky Oliveira Usuário

    Aqui vai uma pergunta àqueles que têm a edição em inglês d'O Hobbit e que têm a edição brasileira:
    A EDIÇÃO BRASILEIRA DE O HOBBIT TEM TANTOS ABSURDOS DE TRADUÇÃO E OMISSÕES QUE NEM TEM A DE O SENHOR DOS ANÉIS?


    Grato.
     
  2. Grimnir

    Grimnir Usuário

  3. Kayky Oliveira

    Kayky Oliveira Usuário

  4. Erendis

    Erendis I'm a motherfucking woman

    Amigo, clica no link que ele colocou acima que ele te direciona pra um tópico onde tem o que você procura.
     
  5. Kayky Oliveira

    Kayky Oliveira Usuário

    Opa, nem tinha visto ;p
    Valeu.
     
    • Gostei! Gostei! x 1
  6. Grimnir

    Grimnir Usuário

    @Deriel, tem algum post na Valinor com o resumo dos erros de tradução de O Hobbit? Procurei, mas não achei.
     

Compartilhar