Leite Derramado (Chico Buarque)

[Anne]

Ainda não li nenhum livro do Chico Buarque, mas me surgiu uma oportunidade. Em nosso primeiro seminário (é assim que a gente chama o "contar o livro") a escolha do livro é livre. Então pensei, por que não Leite Derramado? Bem, queria saber de quem já leu, é um livro legal para se contar?

 

[Gigio]

Tauil, não sei se vc leu a entrevista do Chico Buarque sobre Leite Derramado, ele fala sobre isso de traços autobiográficos em suas obras. Em todo caso, deixo AQUI o link pra vc!

Li sim, Line. Mas o autor nunca revela tudo.

Eu acho que nós poderíamos tranquilamente fazer um 'estudo' sobre a Matilde, pois ela é muito Capitu na minha opinião. Dá uma bela comparação com a cigana oblíqua e dissimulada do Machadão.

Eu já não acho isso. Apesar do Chico ter se baseado na obra de Machado para esse romance, Matilde é mais imaginação e platonicismo do que algo consumado. Pelo menos fiquei com essa visão.

Eu acho que nós poderíamos tranquilamente fazer um 'estudo' sobre a Matilde, pois ela é muito Capitu na minha opinião. Dá uma bela comparação com a cigana oblíqua e dissimulada do Machadão.

Concordo plenamente com vc Liv, ainda mais pq ambas foram descritas pelos olhos dos respectivos maridos!

Vc leu meu spoiler sobre ela? está aqui neste tópico, diga-me sua percepção sobre ela! :happyt:

Eu já não acho isso. Apesar do Chico ter se baseado na obra de Machado para esse romance, Matilde é mais imaginação e platonicismo do que algo consumado. Pelo menos fiquei com essa visão.

Concordo com o Pips. Uma personagem comum, sem grandes estudos..

Bah.

Então só pra mim não ficou claro o que aconteceu com ela? ><

gente, alguem sabe me dizer se ha traduçao em ingles ja?? amei o livro e tenho alguns amigos q tb irao adorar mas nao sabem nada de portugues.... :vergonha:

eu acho que não, camila. o lançamento é recente, até traduzir... pelo que sondei na amazon, só vendem a edição brasileira lá. mas ó, budapeste em inglês já tem ^^

isso eh otimo anica, pela menos esse eu posso levar p eles!!!! Obrigada