1. Caro Visitante, por que não gastar alguns segundos e criar uma Conta no Fórum Valinor? Desta forma, além de não ver este aviso novamente, poderá participar de nossa comunidade, inserir suas opiniões e sugestões, fazendo parte deste que é um maiores Fóruns de Discussão do Brasil! Aproveite e cadastre-se já!

Dismiss Notice
Visitante, junte-se ao Grupo de Discussão da Valinor no Telegram! Basta clicar AQUI. No WhatsApp é AQUI. Estes grupos tem como objetivo principal discutir, conversar e tirar dúvidas sobre as obras de J. R. R. Tolkien (sejam os livros ou obras derivadas como os filmes)

Legolas (uma dúvida)

Tópico em 'Atualidades e Generalidades' iniciado por Donzela de Ferro, 10 Fev 2002.

  1. Donzela de Ferro

    Donzela de Ferro Usuário

    gente, pintou uma dúvida agora: como se pronuncia Legolas? eu sei q é uma pergunta idiota... mas é Légolas, Lególas ou Legolás?

    eu falo Légolas
    minha amia fala Lególas
    e no filme parece que eles falam Legolás

    afinal, qual é o certo?

    Heavy Metal forever!!!
     
  2. Snake

    Snake Usuário

    Em ingles acho q eh Legolás
    portugues, e tb como falo eh Lególas



    "IF U PAY TO FUCK AND FUCK IS FUNNY, GO FUCK YOUR SELF AND SAVE YOUR MONEY"

    [Clube da Insônia]
    icq: 89515352
     
  3. KADU

    KADU Estão vendo esta caneta?

    Concordo. Quando eu li eu pronunciava Lególas mas no filme parece que eles chamavam por Legolás.

    "Ae cansei de orcs, onde fica a taverna mais próxima??"
     
  4. Odo Tûk

    Odo Tûk Usuário

    eu falo légolas... q nem vc... ;)



    "... I know what to do and I do it well...."
    Fundamentally Loathsome, Marilyn Manson.
     
  5. Passolargo

    Passolargo Your face warped in pain...

    Tb falo Lególas!

    => Meu Avatar
     
  6. Cair Andros

    Cair Andros Usuário

    O certo é Légolas...
    Tá no guia Deriel, na pagina inicial da Valinor..

    O Câncer é uma tentativa da célula se tornar imortal
    --------------
    Viva ao salvador da Valinor!
    Clube da Insônia | AMeRPG | AAS
     
  7. Largo Cavafundo

    Largo Cavafundo Usuário

    no filme eles falam LEgolas, com "e" fechado como em sorvEte



    This is the hour of the Shire-folk, when they arise from their quiet fields, to shake the towers and counsels of the Great.
    Elrond of Rivendell
     
  8. Donzela de Ferro

    Donzela de Ferro Usuário

    quote:
    O certo é Légolas...
    Tá no guia Deriel, na pagina inicial da Valinor..


    po cara, valeu!

    agora vou poder parar de brigar com a minha amiga...

    Heavy Metal forever!!!
     
  9. Cults

    Cults Usuário

    Eu sempre falei Lególas...
     
  10. § Årwen §

    § Årwen § Usuário

    Eu falava Lêgolas, mas agora, vou falar Légolas (fica estranho... lembra Léguas, de medida...)


    :: Amin harmuva onalle e cormamin ::
    ~Clube da Insônia~
     
  11. Omykron

    Omykron far above

    sempre falei LÉgolas.....


    "Qualquer coisa em parênteses pode ser ignorada porque se trata de algo imbecil para algum idiota ler (com vantagem, como vê neste exemplo perfeitamente inútil que você leu)."
    Namarië!
     
    • Gostei! Gostei! x 1
    • Mandar Coração Mandar Coração x 1
  12. Omykron

    Omykron far above

    quote:
    no filme eles falam LEgolas, com "e" fechado como em sorvEte



    This is the hour of the Shire-folk, when they arise from their quiet fields, to shake the towers and counsels of the Great.
    Elrond of Rivendell

    eles falam assim pq axu q q é pelo sotaque


    "Qualquer coisa em parênteses pode ser ignorada porque se trata de algo imbecil para algum idiota ler (com vantagem, como vê neste exemplo perfeitamente inútil que você leu)."
    Namarië!
     
    • Gostei! Gostei! x 1
  13. FA_Ogden

    FA_Ogden Usuário

    Eu sempre falei Légolas, e nunca ouvi outras pronúncias.

    Aí, donzela, o seu nick é por causa da ex-ministra Margateth Tacher (que tinha esse apelido) ou por causa do glorioso e perfeito sexteto de mágicos do metal?

    "Iron Maiden gonna get you, no matter how far"
     
    • Gostei! Gostei! x 1
  14. Largo Cavafundo

    Largo Cavafundo Usuário

    Eu costumava falar LeGOlas c/ e aberto como em Era



    This is the hour of the Shire-folk, when they arise from their quiet fields, to shake the towers and counsels of the Great.
    Elrond of Rivendell
     
  15. Donzela de Ferro

    Donzela de Ferro Usuário

    quote:Aí, donzela, o seu nick é por causa da ex-ministra Margateth Tacher (que tinha esse apelido) ou por causa do glorioso e perfeito sexteto de mágicos do metal?


    hehe, é claro que é por causa do glorioso e perfeito sexteto mágico do metal!!

    meu UIN: 135400829

    Heavy Metal forever!!!
     
  16. meu primeiro post aqui...
    acho q o certo é LÉgolas, com o e fechado, pois em sindarin e quenya o acento aguda significa q uma letra é mais longa, e não q ela é aberta, está escrito no guia do Deriel

    Don t fear Your last step
    From the theatre of pain
    And the children will love Your singing
    From the sea
    The sea is calling
    Now we ve to leave it

    Blind Guardian - Theatre of Pain
     
    • Gostei! Gostei! x 1
  17. é q fica meio complicado, pq em ingles naum tem acento agudo nem cricunflexo... é tudo na pronuncia mesmo.. se fosse para falar certo, é lêgolás.. tipow, eh meio complicado, mas eh soh tentar imitar como eles falam no filme


    Proteja-se! Use Camisinha!
     
  18. Conan

    Conan Cavaleiro Pendragon

    eu sempre falei Légolas, e quem disse que Legolas é uma palavra inglesa?
     
  19. Feanor_The Old

    Feanor_The Old Usuário

    Eu sempre falei lególas, mas eu já sabia há muito tempo que era légolas.

    Arise...
    Awake...
    The King in Crimson comes...

    [Clube da Insônia]
     
    • Mandar Coração Mandar Coração x 1
  20. saruman

    saruman Usuário

    Legolas é uma palavra em quenya, sendro pronunciada légolas mas acento agudo em quenya significa uma vogal longa não diferente


    [clube da insônia]
     

Compartilhar