Sabem, eu fiquei aqui pensando e, apesar de também não ter gostado muito desses anões franzinos e com pouquíssima barba (para padrões anões), acho que em termos cinematográficos é uma escolha acertada.
Um filme com um grupo de 13 anões aparecendo na tela quase o tempo todo cria um problema de identificação e pode até ficar chato se todos eles seguirem à risca o mesmo estereótipo: parrudos, barbudões e carrancudos. Cada anão ficaria só "mais do mesmo", e talvez até ficaria mais difícil desenvolver alguma empatia por parte de quem assiste.
Claro que é uma escolha que desagrada um pouco aos fãs da obra, especialmente os mais ortodoxos, mas temos que lembrar que algumas concessões precisam ser feitas ao se adaptar uma obra dessas para a tela.
Em resumo: desgostei inicialmente, mas acho que vai funcionar muito bem no filme.
Um filme com um grupo de 13 anões aparecendo na tela quase o tempo todo cria um problema de identificação e pode até ficar chato se todos eles seguirem à risca o mesmo estereótipo: parrudos, barbudões e carrancudos. Cada anão ficaria só "mais do mesmo", e talvez até ficaria mais difícil desenvolver alguma empatia por parte de quem assiste.
Claro que é uma escolha que desagrada um pouco aos fãs da obra, especialmente os mais ortodoxos, mas temos que lembrar que algumas concessões precisam ser feitas ao se adaptar uma obra dessas para a tela.
Em resumo: desgostei inicialmente, mas acho que vai funcionar muito bem no filme.