Fëaruin, o Cinturão não era exatamente como a Floresta Velha. Todos que entravam dentro da Floresta Velha eram considerados inimigos pelas árvores, e nem por isso os hobbits deixaram de entrar lá dentro. Eles chegaram até o "centro nervoso" da floresta, que era o Withywindle (o rio, eu não sei o nome dele em Port. ...), o lugar mais estranho de todos, onde morava o Velho Salgueiro. Ninguém jamais teria conseguido chegar em Menegroth enquanto o Cinturão estava ativo contra a vontade de Melian (exceto Beren e Carcharoth, dois casos bastante particulares).
Eu não sei exatamente que efeito o Cinturão tinha, mas ele era muito mais potente do que o poder das árvores da Floresta Velha. O poder das árvores era uma coisa bem tangível, as árvores se moviam de modo a confundir as trilhas e deixavam o ar abafado; eu imagino que no Cinturão fosse muito pior (tipo confusão mental no invasor, mas aí eu não tenho certeza). O Cinturão era uma manifestação do poder de Melian, uma Maia, que era muito mais poderosa do que qualquer floresta.
Enquanto isso, o poder que afastava as pessoas da Floresta Velha não vinha de Tom. Esse poder era uma coisa parecida com o que havia em Fangorn, e Tom não tinha nada a ver com Fangorn. Esse poder vinha das árvores. E mesmo assim não era um poder totalmente seguro. Não impedia por exemplo que os hobbits realizassem queimadas na Floresta Velha e que os Orcs derrubassem árvores em Fangorn. Eu acho que esse poder não seria defesa contra um grupo de homens organizado e bem equipado que quisesse realmente pôr tudo abaixo.
Eu não sei exatamente que efeito o Cinturão tinha, mas ele era muito mais potente do que o poder das árvores da Floresta Velha. O poder das árvores era uma coisa bem tangível, as árvores se moviam de modo a confundir as trilhas e deixavam o ar abafado; eu imagino que no Cinturão fosse muito pior (tipo confusão mental no invasor, mas aí eu não tenho certeza). O Cinturão era uma manifestação do poder de Melian, uma Maia, que era muito mais poderosa do que qualquer floresta.
Enquanto isso, o poder que afastava as pessoas da Floresta Velha não vinha de Tom. Esse poder era uma coisa parecida com o que havia em Fangorn, e Tom não tinha nada a ver com Fangorn. Esse poder vinha das árvores. E mesmo assim não era um poder totalmente seguro. Não impedia por exemplo que os hobbits realizassem queimadas na Floresta Velha e que os Orcs derrubassem árvores em Fangorn. Eu acho que esse poder não seria defesa contra um grupo de homens organizado e bem equipado que quisesse realmente pôr tudo abaixo.
)
