Dublagem do SdA...o que vcs acharam????

[Gaerwen Greenleaf]

Eu não suporto filme dublado. Mas muitas vezes tenho que assistir por causa da minha mãe e da minha irmã, que preferem assim. E a dublagem de SdA, francamente... É horrível. O pior mesmo é a voz do Gollum. Mas as vozes dos orcs e o Pippin cantando tb são péssimos. As vozes do Legolas e do Aragorn não tem NADA a ver. E o Boromir ficou com um sotaque definitivamente mto estranho...
Acaba com metade da graça do filme.

 

[Elmarien]

A voz do Legolas ficou grossa demais.
A do Frodo, idem.
Mas e a voz do Gollum?
Era Meu Precioso!!!
(ficou péssima. como um bichinho de pelúcia falando com voz engomada.)

 

[Calimbadil Thálion]

Já até esqueci a voz dublada, tirando essa do Sam que provavelmente é desse cara que dubla o Jackie chan. Eu pessoalmente odeio qualquer filme dublado.