Ilmarinen
Usuário
Nessa época em que o estudo do legado céltico da nossa cultura lusitana-brasileira está sendo estudado com renovado interesse parece interessante destacar e divulgar a analogia, muito provavelmente intencional, entre a principal valië e a Santa irlandesa originária de uma deusa céltica cujo nome tinha o mesmo significado de "Varda" e cujo portfolio e papel incluía o fogo e a luz, atributos dados a Elbereth.
Esses estudos são de extrema importância para quem é fã de Tolkien porque, inclusive, a influência céltica pode dar as melhores pistas pra mistérios do Legendarium como a famosa pergunta que não quer calar "Quem é Tom Bombadil?".
Galadriel , Varda e Nienna dividem entre elas características variadas da Virgem Maria sendo, ao mesmo tempo, análogas com outras personagens literárias e mitológicas diversas* como a deusa Brighid ou Brigite da mitologia céltica cujo nome traduzido tem "coincidentemente" o mesmo significado de "Varda" uma vez traduzido do élfico, "the lofty", "the exalted", a "Elevada", a Exaltada. Lembrando que Varda tem outro nome élfico que é Bridhil, virtual anagrama de Brighid. Tolkien era chegado em fazer esse tipo de piadinha.
Recentemente, com o estudo cada vez mais aprofundado da cultura celta da Galicia, região de Portugal, aparecem cada vez mais estudos interessantes a respeito da cultura local. E a Santa/Deusa Brigite também está sendo estudada já que o nome dela, inclusive, dá o nome da casa real portuguesa, Bragança, o nome da cidade epônima da deusa no solo lusitano.
Eis aí embaixo um link para um estudo em português excelente feito sobre essa figura mítica feito por Gabriela Morais e postado no site Continuitas, disponível pra download
http://www.continuitas.org/textsauthor.html
Gabriela Morais, Lisboa guarda segredos milenares. Santa Brígida, uma deusa céltica no Lumiar, Apenas Livros, Lisboa, 2011.
Nota: arquivo pdf MUITO GRANDE, de sete megas, levou cinco minutos pra abrir até na banda larga da GVT, 15 mgs
Esses estudos são de extrema importância para quem é fã de Tolkien porque, inclusive, a influência céltica pode dar as melhores pistas pra mistérios do Legendarium como a famosa pergunta que não quer calar "Quem é Tom Bombadil?".
Galadriel , Varda e Nienna dividem entre elas características variadas da Virgem Maria sendo, ao mesmo tempo, análogas com outras personagens literárias e mitológicas diversas* como a deusa Brighid ou Brigite da mitologia céltica cujo nome traduzido tem "coincidentemente" o mesmo significado de "Varda" uma vez traduzido do élfico, "the lofty", "the exalted", a "Elevada", a Exaltada. Lembrando que Varda tem outro nome élfico que é Bridhil, virtual anagrama de Brighid. Tolkien era chegado em fazer esse tipo de piadinha.
Recentemente, com o estudo cada vez mais aprofundado da cultura celta da Galicia, região de Portugal, aparecem cada vez mais estudos interessantes a respeito da cultura local. E a Santa/Deusa Brigite também está sendo estudada já que o nome dela, inclusive, dá o nome da casa real portuguesa, Bragança, o nome da cidade epônima da deusa no solo lusitano.
Eis aí embaixo um link para um estudo em português excelente feito sobre essa figura mítica feito por Gabriela Morais e postado no site Continuitas, disponível pra download
http://www.continuitas.org/textsauthor.html
Gabriela Morais, Lisboa guarda segredos milenares. Santa Brígida, uma deusa céltica no Lumiar, Apenas Livros, Lisboa, 2011.
Nota: arquivo pdf MUITO GRANDE, de sete megas, levou cinco minutos pra abrir até na banda larga da GVT, 15 mgs
Última edição:
